| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 212 (8) |
| Täisviide |
ERA II 259, 212 (8) < Urvaste khk., Lümätü k., Mõtsa-Kärstnä t. < Kööri t. - E. Kirss < Kreeta Telling, s 1858 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:212LK2:Pala:8 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Kreeta Telling |
|
Võrumaa, Urvaste, Lümätü k., Mõtsa-Kärstnä t.
|
Kööri t.
|
AVKA annab Lümätü Läänõ t. paralleelnimeks Mõtsa-Kärstnä |
|
s. 1858 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv, talu |
| Žanr |
üh, uk |
| Jututüüp |
Kööri rahvas \"kunstitab\" Kärsnä loomad Uhtjärve |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kööri talu |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana küla |
Lümätü |
| Vana talu |
Kööri |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Uhtjärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Kärstnä talu |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana küla |
Lümätü |
| Vana talu |
Kärstnä |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Tekst |
| Kynõldi, et vanast Kärsnäl ja Kööril olnuq halv vaheq. Syss ol´l Kööri lauda läve alaq pantu ütskõrd munaq vai karask. Ahi õkva tarõn palanuq. Syss võetu tuu pannus ja mütsütedü kokku ja visatu ahju. Kiidsnuq ja vingnuq pallõn kui hirmus. Kärsnä rahvas lasknuq syss umaq eläjäq vällä juuma. Ku pandnuq kyik alla Uhtjärve. Ujonuq järve piten. Pernaane juusknuq Köörile palõma. Tuu mütsäk viil ahon palanuq. Rattarummi sisse olnuq pantu. Antu tuu tälle tagasi. Syss viil lännüq ja kutsnuq karja järvest vällä. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
19925 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
14.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:50 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 17:17 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
