Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 259, 210 (4)
Täisviide ERA II 259, 210 (4) < Urvaste khk., Lümätü k, Mõtsa-Kärstnä t < Kööri t - E. Kirss < Kreeta Telling, s 1858 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:259LK1:210LK2:Pala:4
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Kreeta Telling Võrumaa, Urvaste, Linnamäe v., Lümätü k., Mõtsa-Kärstnä t.
Võrumaa, Urvaste, Linnamäe v., Lümätü k., Kööri t.
AVKA: Mõtsa-Kärstnä=Laanõ s. 1858
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ello Kirss stipendiaat
Teksti sisu
Objekti liik kalmistu, kabel
Tegelased mõisnik
Žanr j, u, ns
Jututüüp Urvaste sakstekabel
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus säksämatus
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Tekst
Üts tütrik lännüq Urvastõn müüdä säksämatust. Nuuq ommaq sinnäq põrmadu ala matõduq. Ol´l õdagu lännüq ja veidikese hirm kah olnuq. Naanuq lugõma, et:
Oh Issand, konnõs ommaq jäänüq,
Kes enne otsnuq ilmahääd!
Hend tühiüsest elätänüq,
Neid vaglarõivas katap nüüd.
Nuuq olli lällätänüq ynnõ säält müürümulgõst vällä.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 19924
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 14.03.2007
Lisatud 20.06.2012 17:50
Viimati muudetud 15.04.2013 17:17
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 259
Säilik
Pala