| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 198/9 (15) |
| Täisviide |
ERA II 259, 198/9 (15) < Urvaste khk., Linnamäe v., Lepassaare t. < Kirikuküla, Rooni t. - E. Kirss < Leena Halup, s 1856 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:198LK2:199Pala:15 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Leena Halup |
|
Võrumaa, Urvaste, Linnamäe v., Lepassaare tareke
|
Võrumaa, Urvaste, Urvaste v., Kirikuküla k., Rooni t.
|
|
|
s. 1856 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kalmistu, järv, kirik |
| Tegelased |
mõisnik |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Vana-Antsla Leemister käib peale surma kutsariga öösiti sõitmas |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Ähijärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Karula |
| Vana küla |
Ähijärve |
| Uus maakond |
Valga maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Urvaste kalmistu |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Urvaste |
| Vana küla |
Kirikuküla |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Vana-Antsla mõis |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Vana-Antsla |
| Vana küla |
Vana-Antsla |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Vastseliina kirik |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Vastseliina |
| Vana vald |
Vastseliina |
| Vana küla |
Vastseliina |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Tekst |
| Vana-mõisa herr, Leemister, om Karula herrägaq ütteviisi ajanuq piire ellen. Syss ku ar om koolnuq, syss ei olõq tedä paigan peetüq. Ei olõq kutsaril lasknuq magadaq. Tulnuq egä üüse, et no läämiq sõitma. Ütskõrd käsknüq üle Ähijärve sõitaq. Olnuq saelavvaq ette pantu. Üle saanuq, kutsar kaenuq tagasi - ei olõq inämb lavva otsagiq nännüq. Tõõnõ üüse jäl tulnuq. Sõitnuq nigu luhti piten. Saaniperrä nigu kriipsanuq kohegiq kinniq Kutsar kaenuq tagasi. Herr ütelnüq: Oo, ei olõq midägi, ei olõq midägi! Ta Vahtsõliina kerigu kikka-mait.\" Sõitnuq üle Vahtsõliina kerigu torni. Nii käünüq pääle ütest tõistõ. Kutsar naanuq mär´kmä, et kuis timäst vallalõ saiaq. Vanarahvas ol´l opanuq, et mineq viil, ja Urvaste kerigu manuq om timä matõt, syss ku kivi üles nõst, lasõq täl iin minnäq. Käsknüq kah üte üüse kerigu manuq sõitaq. Nõstnuq kivi üles ja ja kutsarile, et mineq sa sisse. Kutsar ütelnüq, et herrä, õlõtõ tiq inne iin käünüq, syss mingeq nüüd kah. Lännüq herr iin minemä ja kutsar ruttu kivi alla, ja kurajala kundsagaq kolm kõrd löönüq pääle, et kon sa olõt, sinnäq piät sa jäämä. Nii päsnüq kutsar´ timäst vallalõ. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
19922 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
13.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:50 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 17:17 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
