Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | RKM II 47, 489/92 (6) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | RKM II 47, 489/92 (6) < Urvaste khk. ja k., Tiidla t. - E. Siil < Kristjan Neumann, s 1864 (1955) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:RKM IIKöide:47LK1:489LK2:492Pala:6 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1955 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | kalmistu | ||||||||||||||
| Tegelased | isik | ||||||||||||||
| Žanr | muist | ||||||||||||||
| Jututüüp | Urvaste pastor Kuutlikul 7 Moosese raamat, toapoiss loeb, surnuaialt tulevad vaimud tuppa | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Inuri mägi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Vastse-Antsla | ||||||||||||||
| Vana küla | Pihleni | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Koht 2 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Alakõrdsi mägi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana küla | Kirikuküla | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Koht 3 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Urvaste kirikumõis | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana küla | Kirikuküla | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Opõtaja Kuutlik uur´nu ütteluku, niguq saanuq inne, säitsme Moosõsõ raamatut. Tiä hoitnuq tuud väega saladusõn, niguq lugõmise ärq lõpõtanu inne, niiq pannuq raamatu ärq kappi luku taadõ. Tarõ poiss oll´ inne tuud nii ärq nännüq, et opõtaja lugõ piiblit, mis om pall´u paksõmb kuq tõnõq piibliq. Taa Urvastõ kihelkond om väega suur ja lajalinõ. Sys kah tulluq kutsmine opõtajat Karulahe üte haigõ manuq lavvalõ võtma. Olluq sügüsene aig. Ku opõtaja kut´sariga minemä lännüq, nakanuq joba hämäräs minemä. Inne minekit opõtaja lugõnuq säitsme Moosõsõ raamatut ja unõtanuq tuu raamatu ummõtõgi lavvapääle valla. Nigu opõtaja ärq minnäq saanuq inne, nii tulluq kah õkva tarõpoiss sinnäq tarrõ, kaenu, et tuu paks piibli, midä opõtaja alati lugõ, om lavva pääl lajan. Tarõpoiss käännüq kah paar´ lehte jaq nakanuq lugõma. Niguq saanu inne mynõ ria ärq lugõdaq, nii muguq nakanu inne ussist ja aknist ja egält puult mugu inemiiste väke kokku tulõma. Tarõq olluq kyik joba puupistü täüs jaq mugu iks tulluq inne üttepuhku manuq, jaq muguq küüsütü inne, et: \"Annaq tüüd ja annaq tüüd!\" Kaeq, et kuq kutsvat jaq tüüd ei anvat, sys veevät kutsja üten ärh. Tarõpoiss olluq nii ärq heitünüq, iussõq pään pistü, surmahigi otsaiin, ei olõq mõistnu inäp palvõt ka lugõdaq. Opõtaja saanuq joba Alakõrdsi mäest alla ja Inuri mäkke üles, niiq kaetanuq tagasi üle ola. Niguq kaetanuq, nii nännüq kah, et matussõaiast muguq tulõ inne, niguq valgõ pilv vai müür, jaq muguq vaoss inne kerikumõisa poolõ. Opõtaja ütelnüq kut´sarilõ: \"Malõ midägi är unõtanuq, käänäq ruttu ümbre jaq läämiq tagasi!\" Kut´sar kihutanuq tuhatneljä tagasi. Opõtaja joosnuq ruttu tarrõ, käännü raamatun paar´ lehte, lugõnuq säält veidike inne, nii nakanuq tuu vägi tagasi umma rahupaika minemä. Opõtaja pannuq raamatu ärq kappi, pannuq ussõ lukku, istnuq vankrihe jaq lännüq minemä. Tarõpoiss olluq tuu hirmupääle mituaigu haigõ. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | originaalis foneetiline transkriptsioon | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 19903 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Valdo Valper | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 12.03.2007 | ||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:49 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 15.04.2013 17:17 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | RKM II 47 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||