Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 81925/6
Täisviide E 81925/6 < Sangaste khk., Restu v. - Sale Vellner, Tartu Tütarlaste Gümn. õpil. < Miina Tiidemann (1932)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:81925LK2:81926Pala:
Kogumisaasta(d) 1932
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Miina Tiidemann Tartumaa, Sangaste, Restu v.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Sale Vellner Tartu tütarlaste gümnaasiumi õpilane
Teksti sisu
Objekti liik järv, kirik
Žanr muist, u
Jututüüp Uhtjärv uputab patuse rahva kiriku; kella ei saa kätte, kui vanatüdruk vaatab
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Uhtjärv
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Urvaste vald
Tekst
Uhtjärve saamine
Võrumaal Urvaste kerku man om järv, nimega Uhtjärv. Temä saamislugu om järgmine.
Kate suure mäe vahel, orun, ollu kerk. Rahvas ja opetaja olluva väegä patutse ja tuuperäst Jummal lasknu pilve taivast alla sadada kerku pääle. Kerk saanu hukka ja kullast kellä jäänuvä järve põhja.
Rahvas tahtnu kellu vällä tuvva, aga toda saanu ikkegi sõss tetä, kui ütski vanatütrik ei kae tuud toimetust päält.
Üte pähäpäävä kuulutet kerkun kanslist, mis om nüit mäe otsan, et tuleve pühäpääväl kõik mihe Uhtjärve viirde tulesiva kellu vällä kiskma ja et ütski vanatütrik ei tohi päält kaema tulla.
Tõse pühäpäävä hummugu ollugi kõik mihe kottal, tuuperäst et egäüts tahtse kallid kellu nätä.
Keskpäävä aigu ollu kellä joba piä perve pääl, aga sääl lännü üts vanatütrik müüda ja kaenu alla järve poole, nii õkva lännu kõik keti katski ja kellä sadanuva järve tagasi.
Nüit ei saa neid enäp kätte, tuuperäst et na omma huupis kaduma lännu.
Lisaandmed
Tekstimärkus LEPP: OHTOst, sisestas USN, kontrollis Luule Krikmann 2005, parandas Eva-Kait Kärblane 2005
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 19738
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 08.02.2007
Lisatud 20.06.2012 17:48
Viimati muudetud 15.04.2013 17:16
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik
Pala