| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 56, 61/2 (17) |
| Täisviide |
ERA II 56, 61/2 (17) < Urvaste khk., Urvaste v. - H. Tampere < Elisabet Teos, 63 a. (1932) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:56LK1:61LK2:62Pala:17 |
| Kogumisaasta(d) |
1932 |
| Esitajad |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
puu, mõis, mets |
| Tegelased |
vaimolend |
| Muud märksõnad |
palve, tabu, usk |
| Žanr |
uk, muist |
| Jututüüp |
Annemõisa Tsiugandi metsas orjatakse juudaid, kes puu all elanud; sulane raiub maha, kukk välja, pull. Palve ja rist aitavad ellu jääda(Jumala puu ja Maarja mõts) |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Tsiugandi mõts, puu |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Vana-Antsla |
| Vana küla |
Annemõisa |
| ERA kood |
Urv_Lilli-Anne_03 |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Antsla vald |
| Uus küla |
Lilli-Anne |
| Tekst |
| Annõmõisa man ollu\\\\\\\' Tsiugandi mõtsan puu. Tollõ all elänu\\\\\\\' juuda\\\\\\\'. Sinna neid orjatu. Härrä saanu\\\\\\\' vihatsõs, aanu\\\\\\\' rahva kokku, et raguge\\\\\\\' maha. Ütski ei olõ\\\\\\\' julõnu\\\\\\\'. Viimäte üts sulanõ lännü\\\\\\\' ragunu\\\\\\\' ja ütelnu\\\\\\\' esi: \\\\\\\"Jummal eske, jummal pojakõ, pühä vaimukõ. Jumala puu ja Maarja mõts. Peremiis käskse raguda\\\\\\\'.\\\\\\\" Nigu puu maha raotu, verevä harjaga kikas lännü\\\\\\\' väl´lä ja ütelnu\\\\\\\': \\\\\\\"Mu esäesä\\\\\\\' om siin elänu\\\\\\\', kiäki ei olõ puud ragonu\\\\\\\', sis sina ragusit maha!\\\\\\\" Sulanõ tiidnu, et nüid karistus tulõb, tennü\\\\\\\' omalõ risti. Pull tullu\\\\\\\' aanu\\\\\\\' sarviga ussõ valla. Sulanõ löönü\\\\\\\' ristiga kolm kõrda vasta pääd. Pull ütelnu\\\\\\\', et lüü\\\\\\\' viil nellät kõrda kah. Ei olõ\\\\\\\' enämb löönü\\\\\\\'. Sis kaonu\\\\\\\' ärä. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
LEPP, OHTOst, sisestas ja redigeeris Mare Kalda |
| Sisu kommentaar |
pp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
19725 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
08.02.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:48 |
| Viimati muudetud |
14.04.2013 20:49 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 56 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
