| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 165, 334 (1) |
| Täisviide |
|
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:165LK1:334LK2:Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1937 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Amalje Aru |
|
Harjumaa, Kose, Alavere v., Mõisaaseme k., Tänava t.
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
mägi |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Tobramäe nimi venelase fraasist |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Tobramägi |
| Vana maakond |
Järvamaa |
| Kihelkond |
Järva-Madise |
| Vana küla |
Vetepere |
| ERA kood |
JMd126 |
| Tekst |
Albu vallas Vetepere külas Otsa talu lähedal asub väike mägi keset sood. Keegi venelane läinud üle mäe ja kukunud soos voolavasse kraavi nii et säärsaabas läinud vett täis. Venelane roninud uuesti mäele kallanud saapast vee välja ja öölnud "tobra" ja nüüd sest saadik /h/üütakse seda mäge "Tobramäeks".
|
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
h - "üütakse" ees on punasega, õpetaja lisatud - M.R. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
18579 |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Mari-Ann Remmel |
| Kontrollimiskuupäev |
16.10.2017 |
| Lisatud |
20.06.2012 17:40 |
| Viimati muudetud |
16.10.2017 12:48 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 165 |
| Säilik |
ERA-13143-23272-91167 |
| Pala |
ERA-17288-46109-89640 |
