Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H III 17, 823/5 (12)
Täisviide
Viite osad Kogu:H IIIKöide:17LK1:823LK2:825Pala:12
Kogumisaasta(d) 1894
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Mart Suur joodik Järvamaa, Ambla, Lehtse v., Kitseküla k.
60 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Jakob Tannenthal
Teksti sisu
Objekti liik järv, soo/raba
Tegelased vaimolend
Žanr muist, uk
Jututüüp Pakasjärve veevaimud e vesihallid - naine suurte rindadega.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Pakasjärv
Vana maakond Järvamaa
Kihelkond Ambla
Vana vald Lehtse
Vana küla Pruunakõrve
ERA kood Amb143
Uus maakond Järva maakond
Tekst
Vanast ammust ajast on ju seda räägitud ja mitu inimest on seda tõeste rääkinud, et Lehtse krundis olevas Pakas järves, mis raba sees seisab, olla mitu ja mitu korda vaimusi või vesi hallisi nähtud mitmel ja mitmel kujul. - Ükskord läinud Lehtse kubjas ühe moonamehega (teumehega) metsa Pakasjärve ligidale ja näinud eemalt, et üks naesterahvas, väga turraka kehaga ja hästi suurte rindadega (nisadega) on järves olnud ja aina rindu (nisasi) pesnud. Kui kubjas ja moonamees järve juurde saanud, kadund alasti naesterahvas kui tina tuhka, ega ole kuskil kõppu kappu kuulda olnud. - Moona mees, julge südamega, visanud omal riided seljast ära ja läinud järve ujuma. Küll on kubjas teda keelanud ja hoiatanud, et ehk vesi hall teda saab vee alla tõmbama, aga ta põle sellest hoolind, vaid hüpand sisse ja tulnud vähe aja pärast jälle ilusti välja, ilma et kedagi oleks näinud. - Inimesed aga usuvad, et vesihaljas igale ühele paha ei tee.
Lisaandmed
Kirjandus M.-A. Remmel. Arad veed ja salateed. Järvamaa kohapärimus. Tartu 2004.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 16749
Sisestaja Mihkel Samarüütel
Sisestuskuupäev 21.03.2003
Kontrollija Ülle Niin
Kontrollimiskuupäev 01.04.2003
Lisatud 20.06.2012 17:28
Viimati muudetud 30.04.2014 12:04
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H III 17
Säilik ERA-10354-62000-78909
Pala ERA-13220-61917-34202