Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 732/4 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | |||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:LK1:732LK2:734Pala: | ||||||
| Kogumisaasta(d) | |||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Järvamaa, Ambla |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | jõgi, kalme, küla | ||||||
| Žanr | topon, arh | ||||||
| Jututüüp | Naistevälja ja Järvajõe ümbruse külade kohanimesid. Külast jõgi läbi jooksnud. Kalmu mägi Naistevälja külas - leitud luid; Tutsu mägi Järvajõe külas - leitud luid ja kõrvarõngas; Kitsekaev; Porkuni lossivaremed ja keldrid | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Kalmu mägi | ||||||
| Vana maakond | Järvamaa | ||||||
| Kihelkond | Ambla | ||||||
| Vana küla | Naistevälja | ||||||
| ERA kood | Amb226 | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Märkus | Põhikaardil | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Tutsu mägi (kalme) | ||||||
| Vana maakond | Järvamaa | ||||||
| Kihelkond | Ambla | ||||||
| Vana küla | Järvajõe | ||||||
| ERA kood | Amb230 | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Järvajõe | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | kitsekaev | ||||||
| Vana maakond | Järvamaa | ||||||
| Kihelkond | Ambla | ||||||
| Vana küla | Naistevälja | ||||||
| Täpsem asukoht | mäe otsas | ||||||
| ERA kood | Amb_Naistevälja_01 Amb236 | ||||||
| Uus maakond | Lääne-Viru maakond | ||||||
| Uus vald | Tapa vald | ||||||
| Uus küla | Naistevälja | ||||||
| Koht 4 | |||||||
| Objekti nimetus | Ilumägi | ||||||
| Vana maakond | Virumaa | ||||||
| Kihelkond | Väike-Maarja | ||||||
| Vana küla | Porkuni | ||||||
| Uus maakond | Lääne-Viru maakond | ||||||
| Uus küla | Porkuni | ||||||
| Tekst | |||||||
| Ambla kihelkonna Jervajõe valla Naistevälja küla on meie esivanemate aal kahes jäus olnud. Teist on hüütud Naistevälja, teist Jõgisu küla, sealt kahe küla vahelt on jõgi läbi joost, ja selle tunnistuseks on veel järele need kraavid kust vesi on läbi joost. Aga nüüd on küla ühes ja kannab Naistevälja nime. Perede ja saunade nimed on järgmised: 1. Vainurahva 2. Otsa--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 3. Kiike--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 4. Juhani--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 5. Tooma--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 6. Vanakubja 7. Villemi--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 8. Veski--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 9. Salu--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 10. Välja--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 11. Hansu--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 12. Tiitsu--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 13. Matsi--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 14. Uuetalu--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [?] 15. Hintreki--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 16. Kullikopli 17. Vidingi 18. Loigu 19. Metsavahi 20. Raigu Vabadikud ja nende saunade nimed. 1. Värava 2. Salu 3. Kuusesauna 4. Priisa 5. Määsauna 6. Väikesauna 7. Nahkur 8. Vanajani 9. Sepa 10. Joosepi - Nüüd hüütakse Kingu 11. Moo - seda põle enam 12. Miina Peetri 13. Progi 14. Kuusi hara 15. Miilitsa 16. Rattassepa 17. Tõrvaaugu 18. Keldri augu 19. Künka saun Ümber kautse kohtade nimed: Väljade nimed: 1. Külatagant väli 2. Kullamää -- \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 3. Nõmme --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 4. Suurevälja --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 5. Pika aa. --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 6. Veike väli --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 7. Kulli kopli väli Mägede ja ümber kautse kungaste nimed: 1. - Musta mää 2. - Maje --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 3. - Kaldaaluse\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 4. - Kõrge mää\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 5. - Rajo--\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 6. - Liiva --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" 7. - Kalmu --\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" sealt tuleb ma seest inimese luid välja, ei tea, kas on vanal aeal mõni matmise koht olnud. Lagedad kohad ja nende nimed. 1. - Laratsi lage. - Seal on üks talu koha pidaja nimega Larats olnud temast on ka se lage selle nime pärinud. 2. - Raja lage. Kaevude nimed. 1. - Suur kaev. 2. - Mudaaugu kaev. 3. - Eeriki kaev. - Seal on meie esi vanemate tööd näha, sest siit uue kaevu kaevamise aeal, tuli vana kaevu koht üles, leiti kivist raked sees. Seal on ka muistsel aeal üks pere olnud, ja peremehe nimi olnud Eerik, sest kaev on ka nime saanud. -- 4. - Kitse kaev. Seal juhtus ka uue kaevu kaevamine vana kaevu kohta, siia on meie esivanemad puu raked sise pannud ja need olid kõik alles. Se kaev on kõrgel mää otsas. Jervajõe mõisa perede nimed. Minu mälästuses oli Jervajõel külas 5 talu, aga nüüd on kõik ara lamutatud ja põlenud, on Mõisi [?] oma kätte võtnud. Nende nimed olid 1. Kaasiku 2. Mihkli 3. Mädapää [?] 4. Määrahva 5. Moldri Saunasi oli seal 2. Nende nimed olid 1. Tutsu [?] saun 2. Kluti saun Seal oli ka üks mägi nimega Tutsu mägi. Sealt leitsin ma ise liiva vedamisega inimese luid ja kõrva rõnga. Siin kirjutan ma Veike Maarja kihelkonnast Borkoni valast ühe küla perede nimed üles. Küla nimi on Piisupi. 1. Naska 2. Potsarve 3. Kütti 4. Jaaku 5. Määrahva 6. Kopli otsa Seal on ka veikeseid künkaid või mägesid, kellel ka nimed on 1. Kaani mägi 2. Hundihaugu mägi 3. Rootsi mägi Veikesed kuusikud ja nende nimed. 1. Potsarve paks 2. Kütti haavik 3. Naska kuusik 4. Põdra põllu kuusik 5. Riista aed se on üks lage. Borkoni mõisa jures on ka mõned määd. Ja lagedad. Kelle nimed järgmised on. - 1. Ilumägi. - Selle on nüüd Borkoni mõisa härra parkiks ümber muutnud kaevude ja taimede poolt. 2. Hauti [?] mägi. 3. Riiga mägi. Üks lage on ka seda hüütakse 1. Kuresoo Väljade nimed on tähtsuseta, neid ei maksa suurt nimetada. Sealt poolt ei tea ma muud kirjutada, seal on ka vanad Lossi varemed ja vanu ehitusi, tihti tuleb neid mitmes paikas ette kruusi kaevamisega. Seal pidada olema ka kahes või kolmes kohas ma seest raud uksed tulnud olema, aga mõisa valitsuse poolt on need kohad jälle kinni matta lastud. Ükski ei tea mis seal ukse taga võib olla. Mina ei ole neid küll mitte näinud, aga minust vanemad inimesed ütlevad neid näinud olema. Jutusi rahva hulgas on nde kohtade üle vähe liikumas. Ambla kihelkonna Uueküla valla perede nimed. 1. Martirahva 2. Mihklirahva 3. Jürirahva 4. Hintreki 5. Juhani 6. Aroni [?] 7. Kubja 8. Kristjaani 9. Sinimää. - Sea on ka üks selle nimeline mägi 10. Paitsi [?] ma. - Seal on ka selle nimelisi mägesi. 11. Tiiru. 12. Vahemetsa 13. Israeli. Kirjutud Jervajõel sell. 27. Mail Kirjutaja J. Langans |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | pp MRkohati käekirjast arusaamisega raskusi | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 16393 | ||||||
| Sisestaja | Mihkel Samarüütel | ||||||
| Sisestuskuupäev | 23.12.2002 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:25 | ||||||
| Viimati muudetud | 14.04.2013 20:41 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||