Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 220, 17/8 (1)
Täisviide ERA II 220, 17/18 (1) < Järva-Jaani khk., Vajangu v., Kursi k., Haaviku t. - Raimund Pärtelpoeg, Vajangu algk. õpil. < Aleksander Naarits, 61 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:220LK1:17LK2:18Pala:1
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Aleksander Naarits koguja isa Järvamaa, Järva-Jaani, Vajangu v., Kursi k., Haaviku t.
Tartumaa, Kursi, Puurmani v., Puurmani k.
61 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Raimund Pärtelpoeg 1923 s 1923; Vajangu algk. 6. kl. õpil.
Teksti sisu
Objekti liik järv
Muud märksõnad tabu
Žanr muist
Jututüüp Väinjärve ränd Tamsalu alt Einjärvelt
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Einjärv
Vana maakond Järvamaa
Kihelkond Järva-Jaani
Vana küla Savalduma
ERA kood Amb_Savalduma_02 Amb220 JJn
Uus maakond Järva maakond
Koht 2
Objekti nimetus Väinjärv
Vana maakond Järvamaa
Kihelkond Koeru
Vana vald Väinjärve
Vana küla Väinjärve
ERA kood Koe_Väinjärve_01 Koe005
Uus maakond Järva maakond
Uus vald Koeru vald
Tekst
Väinjärve tekkimine.
Tamsalus. Silva lubjavabrikute taga vanasti mühisenud suur ja ilus Einjärv. Järve kaldal elanud mõned perekonnad. Eks üks perenaine olnud väga õel ja paha inimene. Kiusanud teisi inimesi ja pole järvegi rahule jätnud. Kord läinud ta jällegi lapse musta pesu pesema. Saanud mõned lapid loputud, hakanud vesi kangesti kohisema. Naine jätnud siis pesemise pooleli ja läinud koju. Naine läinud siis järgmisel päeval päeval uuesti, kuid kordunud sama lugu. Kolmandal päeval vihastanud järv kangesti. Tõusnud suur kohin ja kahin, järv muutnud end veesambaiks ja lahkunud Einjarve kallaste vahelt. Läinud siis Väinjärve valda ja laskud ühte suurde lohku. Seal hakati järve hüüdma Väinjarveks.
Redigeeritud tekst
Väinjärve tekkimine.
Tamsalus. Silva lubjavabrikute taga vanasti mühisenud suur ja ilus Einjärv. Järve kaldal elanud mõned perekonnad. Eks üks perenaine olnud väga õel ja paha inimene. Kiusanud teisi inimesi ja pole järvegi rahule jätnud. Kord läinud ta jällegi lapse musta pesu pesema. Saanud mõned lapid loputud, hakanud vesi kangesti kohisema. Naine jätnud siis pesemise pooleli ja läinud koju. Naine läinud siis järgmisel päeval päeval uuesti, kuid kordunud sama lugu. Kolmandal päeval vihastanud järv kangesti. Tõusnud suur kohin ja kahin, järv muutnud end veesambaiks ja lahkunud Einjarve kallaste vahelt. Läinud siis Väinjärve valda ja laskud ühte suurde lohku. Seal hakati järve hüüdma Väinjarveks.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 15467
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 16.10.2002
Kontrollija Melika Kindel
Kontrollimiskuupäev 19.11.2002
Lisatud 20.06.2012 17:19
Viimati muudetud 15.04.2013 17:08
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 220
Säilik
Pala