Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 49, 508/9 (1) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 49, 508/9 (1) < Suure-Jaani khk., Sürgavere v. - Ernst Saabas (1894) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:49LK1:508LK2:509Pala:1 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1894 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Suure-Jaani, Sürgavere v. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | jõgi, mägi | ||||||
| Tegelased | loom/lind/kala | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Emajõe ja Toomemäe sünd, peoleo ja vihmakull ei tohi laiskuse tõttu jõest vett juua. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Toomemägi | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Tartu-Maarja | ||||||
| Vana küla | Tartu linn | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Emajõgi | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Tartu-Maarja | ||||||
| Vana küla | Tartu linn | ||||||
| Tekst | |||||||
| /pag. 508/ Muiste tulnud Vanaisa taevast maha ning kõik loomad kogunud endid tema ümber ja kaebanud oma häda. Üks ütelnud, temal olla joogijänu, teine temal ei olla tööd, kolmandal olla igav jne. Vanaisa leidnud kohe head nõuu ja ütelnud: „Ma näen, teil puudub midagi; ma tahan teile tööd anda: kaevage endale üks jõgi ja tema jooksu tahan mina näidata.“ Kohe hakkanud kõik loomad töösse: karu kaapinud käpatega, rebane vidanud sabaga sihti, linnud kandnud nokadega pori eemale jne. ??Millest saanud Taaramägi. Varsti olnud ka jõekraav valmis, aga vett ei olla sisse tulnud; selle muretsemine jäänud Vanaisa hooleks. Viimane tulnud jälle oma taevareisilt tagasi ja valanud vett oma ?kuldkarika seest loomadest tehtud kraavi, millest Emajõgi saanud ja näidanud kuhu see jooksma pidanud. Kaks lindu pole aga mitte jõge tegema läinud; need olnud peoleo ja vihmakull. Neile pole Vanaisa trahviks nende laiskuse eest mitte jõest juua lubanud, vaid ainult /pag. 509/ puude lehtede pealt. Vanad inimesed räägivad, et kui peoleo ja vihmakull karjuvad, siis paluda nad vihma, mis puulehtede peale heitvat ja millest nad oma jänu kustudata võida. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Muiste tulnud Vanaisa taevast maha ning kõik loomad kogunud endid tema ümber ja kaebanud oma häda. Üks ütelnud, temal olla joogijänu, teine – temal ei olla tööd, kolmandal olla igav jne. Vanaisa leidnud kohe head nõu ja ütelnud: „Ma näen, teil puudub midagi. Ma tahan teile tööd anda: kaevage endale üks jõgi ja tema jooksu tahan mina näidata.“ Kohe hakanud kõik loomad töösse: karu kaapinud käppadega, rebane vidanud sabaga sihti, linnud kandnud nokkadega pori eemale jne, millest saanud Taaramägi. Varsti olnud ka jõekraav valmis, aga vett ei olla sisse tulnud, selle muretsemine jäänud Vanaisa hooleks. Viimane tulnud jälle oma taevareisilt tagasi ja valanud vett oma kuldkarika seest loomade tehtud kraavi, millest Emajõgi saanud, ja näidanud, kuhu see jooksma pidanud. Kaks lindu pole aga mitte jõge tegema läinud, need olnud peoleo ja vihmakull. Neile pole Vanaisa trahviks nende laiskuse eest mitte jõest juua lubanud, vaid ainult puude lehtede pealt. Vanad inimesed räägivad, et kui peoleo ja vihmakull karjuvad, siis paluda nad vihma, mis puulehtede peale heitvat ja millest nad oma jänu kustutada võida. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | Teksti sisestas Inge Annom | ||||||
| Sisu kommentaar | Tartu linn | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 13042 | ||||||
| Sisestaja | Veinika Västrik | ||||||
| Sisestuskuupäev | |||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:02 | ||||||
| Viimati muudetud | 09.08.2013 15:19 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 49 | ||||||
| Säilik | ERA-10339-37444-99105 | ||||||
| Pala | ERA-13220-55163-74736 | ||||||