| Arhiiviandmed |
| Viide |
H III 11, 635/8 (1) |
| Täisviide |
H III 11, 635/8 (1) < Põlva khk. - Joosep Tobre (1891) |
| Viite osad |
Kogu:H IIIKöide:11LK1:635LK2:638Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1891 |
| Kogujad |
|
| Pala kogumiskoht |
Võrumaa, Põlva
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
maastik |
| Tegelased |
hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
jututüüp Mt. 1455; Vanapagan teeb Põlva khk valdu: Kirumpää kantsist algab, neab Partsi v maad: palju künkaid, soovib rikkust Eoste k.-le, Rosmale viskab kepiga kolm mäge (Päkkämägi, Liinamägi ja Jaanimägi), Sookülasse trambib suured augud, Saarjärv |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Jaanimägi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Rosma |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Liinamägi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Rosma |
| Täpsem asukoht |
arheoloogiamälestis, reg. nr. 11519 |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Kirumpää kants |
| Rahvapärane nimi |
Kiräpä, Kiräpi kants |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Kirumpää |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Tsolgo küla |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Tsolgo |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Koht 5 |
| Objekti nimetus |
Saarjärve vald |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Saarjärve |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Uus küla |
Peri, Tromsi, Timo |
| Koht 6 |
| Objekti nimetus |
Sooküla |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Suukülä |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Uus küla |
Rosma |
| Koht 7 |
| Objekti nimetus |
Eoste küla |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Eoste |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Koht 8 |
| Objekti nimetus |
Pardsi kõrts |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Partsi |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Märkus |
Hävinud; EAA.2469.1.751; pärandkultuuri objekt 619:KOR:004 |
| Koht 9 |
| Objekti nimetus |
Päkämägi |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Rosma |
| Uus maakond |
Põlva maakond |
| Tekst |
Vanast olli vanapagan naanu Kiräpä jaoskonna valdo jagama olli oma maa kaardi välja võtnu ja esi Kiräpä kandsu otsa kaema kohe poole edimalt minna ja olli lännü edimalt läbi Timo mõisa üte puhuga kuni Pardsi kõrdsi mano ja sääl olli küsünu süvva, ent Pardsi paigon es ole tema nii paljo süvva saanu ni kui temale vaja olli selle pääle olli tema vihatses saanu ja vandnu Pardsi valla ni ära et kuratki ei pea siin rikkas saama ammu viil Pardsi popsi, valu liiv peap neide rikus siin olema, ja ni om täämba päivani Pardsi kotusin paljo liiva kunte saanu. Ent Pardsist olli tema läbi Vana küla Eoste külla lännü kon kõik rikka peremehe iloste teda olliva vasta võtnu, suure au ja toredusega ja olliva söötnu ja jootnu teda kõiksuste kallide süükega mis teda oman elo ean edimast kõrda olli rõõmustanu ja selle häämeelega olli tema ära tullen ütelnu: siin ei pea igavel nälgä tulema. Ja Eostest olli tema läbi Himmaste ja Põlva Rosmale tulnu, a Rosmal olli joba päiv ära lännü ja es ole enamb aigo midägi muud teta kui oma kepi otsaga olli liiva visanu kolme paika ja ütelnu: kon mäkki paljo sinna viil inämb näid saagu ja nimelt Päkkä mägi Liina mägi ja Jaani mägi olli sest kepiga liiva viskamisest saanu, mes nüüd Rosma külan tääba päivani omma. Ent Rosmalt olli tema Sookülla lännü kon temal suur joogi jano tulnu, sest Rosmal olli ära unetanu lüüsi päält juvva, a ni kui Sookülan vee puudus om ni es ole ka tema kostki juvva saanu ja selle süame tävvega olli tema ni kõvaste jalgoga tampnu ni et Sookülla paljo haude olli saanu mis täämbatse päävani Sookülan omma. Sookülast olli tema Tsolgo külla lännü kon Tsolklase temale värskit kala suppi olliva andnu süvva kon tema henda, nii täüs olli vitsutanu ni et rõõmuga olli Tsolgast Kiräpi kandsu mano tagasi tulnu ja oma maa kaardi päält kaenu et kõik om häste jaotedu muudkui ütsinda Saarjärve vald olli tegemada jäänü sis olli tema kandsu otsa roninu ja säält Saarjärve pääle keelega visanu ja ni om ka Saarjärve vald ni kui pini kiil üts ots peenkene ja tõine ots jämme. Ja sis olli tema oma ma kaardi puuhu pandnu ja esiki siist maalt võõralle maale ära lännü elama kon tema täämba päivani valdo jagamisega tööd tege. -
H III 11, 635/8 (l) < Põlva, Timo v., Rosma k. - Joosep Tobre (1891). |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
12491 |
| Sisestaja |
Eve Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:58 |
| Viimati muudetud |
09.08.2013 16:47 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H III 11 |
| Säilik |
ERA-10354-44377-96002 |
| Pala |
ERA-13220-60429-30920 |
