Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 60, 69 (14) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 60, 69 (14) < Rõuge khk. - Joh. Semm (1897) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:60LK1:69LK2:Pala:14 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1897 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Võrumaa, Rõuge |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | soosaar | ||||||
| Muud märksõnad | sõda | ||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||
| Jututüüp | Majja röövima tulnud siss osutub naisterahvaks ja aetakse minema: ajajaiks naised, sellest nimi "Naistsaar" | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Naistsaar | ||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||
| Kihelkond | Põlva | ||||||
| Tekst | |||||||
| Pääle sõa käünü sissi Võromaal rahva viimäst raha ja vara kurnaman. Rahvas ei julgunu neile vasta nakata, sest sissi olnu suure nõia. Sell ajal elänü kats naist ligi praegust Võro liina, üte soo pääl, üten vanan hurtsikun, mis Võhandu jõõ kääru seen olnu. Ütel pääväl astnu soldani rõivin sis hurtsikuhe, kui naisil parajalt vesi paan keenü ja ahi palanu. Naise sissi tulekut nätten pagesi üts sängü ala, tõine keressele. Sis nuhknu tarre pite. Istnu aho suu ette, võtnu rõiva eest vallale ja peestelnü. Kui naise nännü, et sis naisterahvas olnu, karanu nemä vällä ja kihotanu sissi keevä veegä minemä.Sest ajast ei olla sisse enämb Võromaal nättü. Sellele paigale jäänü täämbä päiväni "Naistsaar" nimes. | |||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | kihelkond ebaselge | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 12482 | ||||||
| Sisestaja | Eve Valper | ||||||
| Sisestuskuupäev | |||||||
| Kontrollija | Eve Valper | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:58 | ||||||
| Viimati muudetud | 09.08.2013 16:31 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 60 | ||||||
| Säilik | ERA-10353-35319-05700 | ||||||
| Pala | ERA-13220-59451-46708 | ||||||