| Arhiiviandmed |
| Viide |
AES, MT 236, 5 |
| Täisviide |
AES, MT 236, 5 < Hargla khk., Mõniste v. - Valter Niilus < Marin Rõõmus (1938) |
| Viite osad |
Kogu:AES, MTKöide:236LK1:5LK2:Pala: |
| Kogumisaasta(d) |
1938 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Marin Rõõmus |
|
Võrumaa, Hargla, Mõniste v.
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Jututüüp |
Konnuküla kõrtsist tulnud mehe sõidutavad ?kuradid Verevamäe all jõkke. Mees saab vist surma. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Verevämäe kolk |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Hargla |
| Vana vald |
Mõniste |
| Vana küla |
Kuutsi v Konnuküla |
| Märkus |
AVKA Verrevmägi ei jää päris tee ja silla lähedale, enne on Horsti ja Tanila kolk |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Konnukülä kõrts |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Hargla |
| Vana vald |
Mõniste |
| Vana küla |
Konnuküla |
| Vana talu |
Säde t. lagunenud kõrvalhoone? |
| Uus küla |
Konnuküla |
| Tekst |
Annõ_esä ollõv lännü tast Konnukülä kõrdsist joomast. Ollõv lännü ja ollõv sõitõnu tallõ takast tõllaga manuq. Vanaq perselak´k´aq ollõv sõitõnu ja ül´nuq:et vanamiis, istu_pääleq; ja timä istunu pääle ja veed ekke sisse, taha Verevämäe kolka.
Ku timä sis saapa jalast maha ol´ kisanu tan een. Timä mudgu kodanu õnnõdõ, et kurat´I, kas ti minnu siia tõit.
Ja saigi läbi ja ol´ val´mis. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
´- pehmendus, q -kõrisulghäälik; käsikirja( koopia)s kõrgendatud ülipikad ö, e ja o alapunktidega) |
| Sisu kommentaar |
vrd. E 53454 (24) ei jää Vaidva sillast kaugele |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
12377 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:58 |
| Viimati muudetud |
13.05.2014 12:47 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
AES, MT 236 |
| Säilik |
ERA-14132-46019-20730 |
| Pala |
ERA-14132-46023-10776 |
