| Arhiiviandmed |
| Viide |
AES, MT 150, 9/10 (7) |
| Täisviide |
AES, MT 150, 9/10 (7) < Hargla khk., Saru v. - Salme Tanning < Marie Prants, 63 a. (1935) |
| Viite osad |
Kogu:AES, MTKöide:150LK1:9LK2:10Pala:7 |
| Kogumisaasta(d) |
1935 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Marie Prants |
|
Võrumaa, Hargla, Saru v.
|
|
|
63 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Jututüüp |
Kirikutee kraavis pääle piksevihma tallekene, Jumala nimetamise peale kaob. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Suuretee kraav |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Hargla |
| Märkus |
Alanurmõ ja Kapsta pn. viin kokku Saruga, kirikuni sealt 8 km. ja mitu küla. vv |
| Tekst |
TALLEKENE KRAAVIS.
Vana Alanurmõ Kapsta ezäezä oll uma naazõga tulluq kerikust peräst müristämize vihma. Sõs ollõv olluq must väikkene hoonakõnõ suurõdii kraavin. Kraav olluq vett täüz, hoonakõnõ olluq sääl hämm ja määgünü halõhõdõ. Pernaanõ ülnü nii: \"Oo Jummal, tsilekene, kui_güll sa siijä olõt jäänüq, ma võta üskä, panõ vankridõ ja vii kodu, säält saa kätte, kellel ta uma om. Tuu oll opelnu takan: oo Jummal, tsillekene, nuidsammu sõnnu takan. Sõs oll laskunu tulidzõq hambaq vallalõ, nigu ülnüq nuid sõnnu, nii oll üzäst är kaonu üte kõrraga. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
q -kõrisulghäälik; käsikirja( koopia)s kõrgendatud ülipikad ö, e ja o alapunktidega) |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
12303 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:57 |
| Viimati muudetud |
13.05.2014 12:47 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
AES, MT 150 |
| Säilik |
ERA-14132-46044-14255 |
| Pala |
ERA-14132-46050-42059 |
