Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide RKM II 60, 545/7 (15)
Täisviide RKM II 60, 545/7 (15) < Antsla raj. – E. Reisma < Els Reisma, 67 a. (1956)
Viite osad Kogu:RKM IIKöide:60LK1:545LK2:547Pala:15
Kogumisaasta(d) 1956
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Els Reisma Võrumaa, Urvaste, Kärsna k.
67 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Eha Reisma Antsla raj. Kuldre 7a. Kooli 7. kl õpilane
Teksti sisu
Objekti liik kivi
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist, u
Jututüüp Vastseliina lähedal Püttsepa talu juures kivi - vanatont toonud selle jüriööl.Keedab tõrva. Põrgumürin. Kivi märg iga ilmaga. Kivile roninud kerjus sureb
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Vanapagana pada (kivi)
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Vastseliina
Vana küla Heinasoo ?
Vana talu Püttsepa
Uus maakond Võru maakond
Uus küla Vastseliina
Tekst
Vanakuradi pada
Vastseliina lähedal Püttsepa talu juures asub suur kivi. Selle kivi olevat Vanatont sinna enne jüripäeva toonud. Igal jüriööl on seal kuulda põrgumürinat ning mulinat. Kivi on kogu aeg märg, ka kuiva ilmaga. Vanatont keedab seal igal jüriööl tõrva, et siis, kui keegi seda kivi paigalt jõuab nihutada, tuleb Vanatont sealt välja ja tõrvab üle kõik inimesed. Iga päev on kivi juures kuulda mürinat. Jüriööl on see aga kõige suurem ja keegi ei julge jüriööl sinna minna. Mõni olevat isegi näinud öösel kivi juures tuld.
Kord üks karjus oli roninud kivi otsa. Kivi hakanud hirmsasti mürisema ja karjus hakanud kartma. Pärast oli karjus raskesti haigestunud ja surnud. Arvati, et Vanakurat löönud teda raudkepiga ja sellepärast surnudki karjus. Sellest ajast ei julge keegi kivile ronida.
Redigeeritud tekst
Vanakuradi pada
Vastsellina lähedal Püttsepa talu juures asub suur kivi. Selle kivi olevat Vanatont sinna enne jüripäeva toonud. Igal jüriööl on seal kuulda põrgumürinat ning mulinat. Kivi on kogu aeg märg, ka kuiva ilmaga. Vanatont keedab seal igal jüriööl tõrva, et siis, kui keegi seda kivi paigalt jõuab nihutada, tuleb Vanatont sealt välja ja tõrvab üle kõik inimesed. Iga päev on kivi juures kuulda mürinat. Jüriööl on see aga kõige suurem ja keegi ei julge jüriööl sinna minna. Mõni olevat isegi näinud öösel kivi juures tuld.
Kord üks karjus oli roninud kivi otsa. Kivi hakanud hirmsasti mürisema ja karjus hakanud kartma. Pärast oli karjus raskesti haigestunud ja surnud. Arvati, et Vanakurat löönud teda raudkepiga ja sellepärast surnudki karjus. Sellest ajast ei julge keegi kivile ronida.
Lisaandmed
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 11817
Sisestaja Triin Vissel
Sisestuskuupäev
Kontrollija Mari-Ann Remmel
Lisatud 20.06.2012 16:52
Viimati muudetud 04.09.2018 20:28
Andmed Kivikeses
Säiliku viide RKM II 60
Säilik
Pala