Arhiiviandmed |
Viide |
ERA II 259, 277 (4) |
Täisviide |
ERA II 259, 277 (4) < Urvaste khk., Osula k., Palopää t. < Sõmerpalu ms - E. Kirss < Peeter Meier, s 1862 (1939) |
Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:277LK2:Pala:4 |
Kogumisaasta(d) |
1939 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Peeter Meier |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Osula k., Palupää t.
|
|
|
|
s. 1862 |
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
kalmistu |
Tegelased |
vaimolend, isik |
Žanr |
muist |
Jututüüp |
Kalmistu kohal valgeis rõivais olendid, kardavad Quandti laulu |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
matusaid |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana vald |
Urvaste |
Vana küla |
Kirikuküla |
Uus maakond |
Võru maakond |
Uus vald |
Urvaste vald |
Märkus |
Uurojast/Lõhtsuu ojast jutt? |
Tekst |
Vant ol\'l puulpäävä õdagu kut\'sarigaq sõitnuq Koigu puult. Matusaia päält naanuq üts part [=salk] tulõma üle jyy, valgin rõivin. Vant ol\'l laulma naanuq. Es olõq julgunuq üle jyy tullaq. Lännüq matusaida tagasi. |
Lisaandmed |
Tekstimärkus |
nurksulgudes koguja märkus |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
11528 |
Sisestaja |
Veinika Västrik |
Sisestuskuupäev |
|
Kontrollija |
Valdo Valper |
Kontrollimiskuupäev |
16.03.2007 |
Lisatud |
20.06.2012 16:50 |
Viimati muudetud |
15.04.2013 17:01 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA II 259 |
Säilik |
|
Pala |
|