| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 318 (1) |
| Täisviide |
ERA II 259, 318 (1) < Urvaste khk., Kärgula v., Helsi t. < Rõuge khk., Viitina v. - E. Kirss < Leena Poter, s 1870 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:318LK2:Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Leena Poter |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Helsi t.
|
Võrumaa, Rõuge, Viitina v.
|
|
|
s. 1870 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kirik, talu |
| Muud märksõnad |
sõda |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Papimäe kirik, kell jões, Papi talu |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kellävõrõng |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Sõmerpalu |
| Vana küla |
Osula |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Sõmerpalu vald |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Papimägi / Papi talu |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Sõmerpalu |
| Vana küla |
Osula |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Sõmerpalu vald |
| Tekst |
| Osula Papimäe pääl om innevanast kerik olnuq. No tetti sinnäq koolimaja. Koolimaja takan om Papi talo. Sääl om perämäne papp elänüq. Syja aigu om säält kerikust üts kell Pihkvahe Troetsahe viidü. Tõõnõ kell lännüq mäest alla jõkkõ, nigu rööbeq jäänüq perrä. Kui Pihkva kell ar tuvvasiq, naatasiq lüümä, syss tulõsi tõõnõ veli kah Kellävõrõngust vällä. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
11392 |
| Sisestaja |
Terje Potter |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Valdo Valper |
| Kontrollimiskuupäev |
20.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:49 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 17:01 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
