| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 243, 339 (1) |
| Täisviide |
ERA II 243, 339 (1) < Urvaste khk, Koll'upa k, Koll'upaabu t < Vastse-Antsla v, Raudsepa t - F. Klaar < Anna Klaar, 60 a (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:243LK1:339LK2:Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Anna Klaar |
|
Võrumaa, Urvaste, Vastse-Antsla v., Koll\\\'upa k., Koljopaabu t.
|
Võrumaa, Urvaste, Vastse-Antsla v., Raudsepa t.
|
|
60 a. |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivi, kirik |
| Tegelased |
loom/lind/kala, hiid/kurat |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
vanapagan viskab Urvaste kirikut kiviga, kivi Uhtjärve ääres |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Urvaste kirik |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Urvaste |
| Vana küla |
Kirikuküla |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Urvaste vald |
| Uus küla |
Kirikuküla |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Uhtjärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana küla |
Uhtjärve |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Urvaste vald |
| Uus küla |
Uhtjärve |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Piirivarik |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Vastse-Antsla |
| Vana küla |
Uhtjärve |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Urvaste vald |
| Uus küla |
Uhtjärve |
| Tekst |
| Vanapakan vihanu kikast kerikutorni otsan. Kikas valvnu tervet ümbruskonda. Vanapakan ei olõ midägi kurja tetä saanu, kikas andnu ta kirgmisega ärä. Viimäte otsustanu Vanapakan kikast maha lüüä. Võtnu suurõ kivi ja visanu Piirivariku veerest keriku poolõ. Kikas nännü sedä ja kirgnü. Kivi kukkunu Uhtjärve viirde maha, Vanapagana peopesä jälg on kivil viil pääl. |
| Redigeeritud tekst |
| Vanapakan vihanu kikast kerikutorni otsan. Kikas valvnu tervet ümbruskonda. Vanapakan ei olõ midägi kurja tetä saanu, kikas andnu ta kirgmisega ärä. Viimäte otsustanu Vanapakan kikast maha lüüä. Võtnu suurõ kivi ja visanu Piirivariku veerest keriku poolõ. Kikas nännü sedä ja kirgnü. Kivi kukkunu Uhtjärve viirde maha, Vanapagana peopesä jälg on kivil viil pääl. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM Vp p 85 (H) |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
11183 |
| Sisestaja |
Ülle Kärner |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Reeli Reinaus |
| Kontrollimiskuupäev |
21.08.2018 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:48 |
| Viimati muudetud |
21.08.2018 22:40 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 243 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
