Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | ERA II 243, 259/67 (26) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | ERA II 243, 259/67 (26) < Urvaste khk., Vastse-Antsla v., Kargaja ms, Ala-Kiisa t. - L. Kallion < Matli Pihl, 77 a (1939) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:243LK1:259LK2:267Pala:26 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1939 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | allikas | ||||||||||||||
| Tegelased | loom/lind/kala | ||||||||||||||
| Žanr | muist | ||||||||||||||
| Jututüüp | Kargaja mõisa Upatsi t allikast ilmub püha kiri | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | mäda läte | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Urvaste | ||||||||||||||
| Vana vald | Vastse-Antsla | ||||||||||||||
| Vana küla | Upatsi | ||||||||||||||
| Vana talu | Upatsi | ||||||||||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||||||||||
| Uus vald | Urvaste vald | ||||||||||||||
| Uus küla | Toku | ||||||||||||||
| Märkus | Upatsi Ala-Kiisast ka linnulennul üle 4 km. Upatsi t. nimevariant Telli-Piitre (AVKA) |
||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Minu kodust 1 km. kaugusel asuva Upatsi t. peremehe F. Telli heinamaa peal on väga mäda lätte. Selle lätte põhjast ilmuvad ühel päeval, aga pole teada mis päeval ja ajal üks kiri vee peale. See olevat püha kiri ja saanud sinna nii: Mees kes pole seda kirja uskunud, köitnud selle kirja koerale kaela ja lasknud siis koera maha, aga see püha kiri pidi koera hoidma, nii et püssi kuul teda poleks tabanud. Mees visanud koera kõge selle kirjaga sinna lättesse. Jutustaja andis mulle selle kirja, mis on väga arusaamatus kirjas tindiga kirjutatud, see paber on ära pehkinud ja väga must. Selle kirja olevat sinna kirjutanud jutustaja ema isa kui to olnud katsekümne aastane säält lätte vee peale ilmunud kirjast. Ja seal kirjas on nii kirjutatud: Koddu hoitjo kirrä ja Jummalah õnnustis. /.../ |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | poolik? | ||||||||||||||
| Sisu kommentaar | Kargaja on Ala-Kiisa nimevariant (AVKA) | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 11152 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Ülle Kärner | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | |||||||||||||||
| Kontrollija | Mari-Ann Remmel | ||||||||||||||
| Kontrollimiskuupäev | 10.05.2005 | ||||||||||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:47 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 15.04.2013 17:00 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | ERA II 243 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||