Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 243, 163 (5)
Täisviide ERA II 243, 163 (5) < Urvaste khk, Urvaste k, Horma t - Urvaste Algk VI klass < Jaak Simson, 79 a (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:243LK1:163LK2:Pala:5
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Jaak Simson Võrumaa, Urvaste, Horma t.
79 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Urvaste Algkooli VI klass
Teksti sisu
Objekti liik kivi, järv, kirik
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist, andm
Jututüüp vanapagana käejäljega kivi Urvaste kiriku pihta kukub Urvaste lõunakaldale
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Urvaste kirik
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana küla Kirikuküla
Uus maakond Võru maakond
Uus küla Kirikuküla
Koht 2
Objekti nimetus Vanapagana kivi
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste/Vastse-Antsla
Vana küla Uhtjärve
Täpsem asukoht u Uhtjärve lõunakalda keskel
ERA kood URv_Uhtjärve_02
Uus maakond Võru maakond
Uus vald Urvaste vald
Uus küla Uhtjärve
Koht 3
Objekti nimetus Pihkva
Vana maakond välismaa
Kihelkond Venemaa
Vana küla Pihkva
Uus küla Pihkva
Tekst
Vanapagana kivi. (rahvasuus ka Kuradikivi)
Suur kivi, mis praegu seisab lõunapoolsel Uhtjäre kaldal. umbes keset Uhtjärve pikkust, on visanud vanapagan Pihkvast Uhtjärve äärde. Asi sündinud nii:
Vanapaganal olnud elu täis, mikspärast Urvaste kiriku torn nii kõrge on. Seadnud esmalt kivi lingule ja visanud, kuid kivi läinud väga kaugele üle Urvaste kiriku, siis võtnud teise kivi ja visanud käega, kuid kivi ei jõudnud kirikuni tulla ja kukkunud järve kaldale, kirikust otsejoones lõuna poole umbes 1,5 km kaugusele. Kivi on praegu väikese sauna suurune, nii et sinna pääle mahub 50 õpilast. Kivil on näha vanapagana käejälge, nimelt neli pkka pragu (sõrmejäljed) ja üks lühike ja jäme (pöidlajälg).
Redigeeritud tekst
Vanapagana kivi
Suur kivi, mis praegu seisab lõunapoolsel Uhtjärve kaldal, umbes keset Uhtjärve pikkust, on visanud Vanapagan Pihkvast Uhtjärve äärde. Asi sündinud nii. Vanapaganal olnud elu täis, mikspärast Urvaste kiriku torn nii kõrge on. Seadnud esmalt kivi lingule ja visanud, kuid kivi läinud väga kaugele üle Urvaste kiriku. Siis võtnud teise kivi ja visanud käega, kuid kivi ei jõudnud kirikuni tulla ja kukkunud järve kaldale, kirikust otsejoones lõuna poole umbes 1,5 km kaugusele. Kivi on praegu väikese sauna suurune, nii et sinna pääle mahub 50 õpilast. Kivil on näha Vanapagana käejälge, nimelt neli pikka pragu (sõrmejäljed) ja üks lühike ja jäme (pöidlajälg).
Lisaandmed
Kirjandus HVM Vp p 84 (E)
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 11097
Sisestaja Ülle Kärner
Sisestuskuupäev
Kontrollija Mari-Ann Remmel
Kontrollimiskuupäev 25.04.2005
Lisatud 20.06.2012 16:47
Viimati muudetud 21.08.2018 22:32
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 243
Säilik
Pala