Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 243, 161 (3)
Täisviide ERA II 243, 161 (3) < Urvaste khk., Urvaste k., Horma t. - Urvaste algkooli VI klass < Miina Simson, 77 a (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:243LK1:161LK2:Pala:3
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Miina Simson Võrumaa, Urvaste, Horma t.
77 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Urvaste Algkooli VI klass
Teksti sisu
Objekti liik allikas
Žanr muist, uk med
Jututüüp Silmavee- ehk Tsorrläte Uhtjärve ääres künkal lättehaldjale ohverdati hõbe- ja vasepuru
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Tsorrläte, Silmaveeläte
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
Vana vald Urvaste
Vana küla Urvaste
Täpsem asukoht ohvriallikas, reg. nr. 13671
ERA kood Urv_Urvaste_03
Uus maakond Võru maakond
Tekst
Silmavee- ehk Tsorrläte.
Uhtjärvest põhja poole, kõrge künka otsas asub läte. Ta ei külma pakasemalgi talvel kinni. Suvel, kui vett vähe, keeb üles puhast liiva. Sügisel ja kevadel keeb tast vesi üles. Talvel on ta harilik, nagu teisedki lätted. Vanasti olnud läte ümberkaudu kuulus om tervendava vee poolest. Kui sellest lättest toodud veega haigeid silmi pestud, saanud need terveks. Et lättehaldjas veelt tervendavat võimu ei võtaks, toodi talle ohvriks hõbe ja vask puru.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 11095
Sisestaja Ülle Kärner
Sisestuskuupäev
Kontrollija Mari-Ann Remmel
Kontrollimiskuupäev 25.04.2005
Lisatud 20.06.2012 16:47
Viimati muudetud 15.04.2013 17:00
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 243
Säilik
Pala