| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 291 (3) |
| Täisviide |
ERA II 259, 291 (3) < Urvaste khk., Alaküla, Mäe-Pardsi t. < Tati t. - E. Kirss < Aleksander Kala, s 1864 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:291LK2:Pala:3 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Aleksander Kala |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Ala-Järvere (Alaküla) k., Mäe-Pardsi t.
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v., Ala-Järvere (Alaküla) k., Tati t.
|
|
|
s. 1864 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
allikas |
| Muud märksõnad |
varandus |
| Žanr |
muist, uk med |
| Jututüüp |
Tsukõlusõ läte tervendab, vastu antakse hõbedat |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Tśukõlusõ läteq |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Sõmerpalu |
| Vana küla |
Osula |
| ERA kood |
Urv_Lilli-Anne_02 |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Sõmerpalu vald |
| Uus küla |
Lilli-Anne |
| Tekst |
| Annõmõisa poolõ minnäq om üts väikene lättekene. Tuu om t\\\'sukõlusõ läteq. Vanarahva aigu om käütü haigustõgaq sinnäq. Kaukasusõst om tuudu üts jaluldaq herr katõhobõsõ tõllagaq siiäq. Tagasiminnen om esiq tõllal takan astnuq. Tsiuknuq lätte põhja hõpõ rahha täüs. Nuuq kirvendänüq sääl mitu aigu põhjan. Keskiq es olõq putnuq. Nüüd ommavaq kül kar\\\'usõq segänüq ja molistanuq põhjan, a ei olõq midägiq löüdnüväq. Läteq om kah põhjast sammõld naanuq kasvatama. Ei paistuq inämb läbi. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
10798 |
| Sisestaja |
Terje Potter |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Valdo Valper |
| Kontrollimiskuupäev |
19.03.2007 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:44 |
| Viimati muudetud |
15.04.2013 17:00 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
