Arhiiviandmed |
Viide |
ERA II 259, 276/7 (2) |
Täisviide |
ERA II 259, 276/7 (2) < Urvaste khk., Osula k., Palopää t. < Sõmerpalu ms. - E. Kirss < Peeter Meier, s 1862 (1939) |
Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:276LK2:277Pala:2 |
Kogumisaasta(d) |
1939 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Peeter Meier |
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v.
|
Võrumaa, Urvaste, Sõmerpalu v.
|
|
|
|
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
mägi |
Tegelased |
vaimolend, isik |
Žanr |
muist, uk |
Jututüüp |
Sõmerpalu valla algkooli kohal kummitused, sõimavad õndsat Quandti Riia linna kringlivargaks |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
Kalmõtõmägi |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana vald |
Sõmerpalu |
Vana küla |
Osula |
Täpsem asukoht |
algkooli kohal |
Uus maakond |
Võru maakond |
Uus vald |
Sõmerpalu vald |
Tekst |
Tan kottal [praeguse Sõmerpalu algkooli kohal] om vanast kiusatuisi kah olnuq. Kon ta kitsas pervealunõ kotus, tast ei olõq keski üüse minnäq saanuq. Tulnu iks hobõsõ kihägaq ja inemise päägaq kalmõtõmäest alla. Kiusanuq inemiisi. Ei olõq müüdä lasknuq. Urvastõn ol\'l üts ynnis Vant [õp. Quant]. Muidu ei olõq saanuq inemiseq siin elläq inämb, syss tuu ol\'l tulnuq, pühitsenüq sedä kotust. Ajanuq vällä näid siist jyyst ja mäe seest. Syss olliq ütelnüq, et sa Riialiina krynglivaras, tahat meid siist vällä aijaq. Vant ol\'l ütelnüq: \"Kas tiq tuud es näeq, kui maq kryngli võti, ma panni rubla asõmõlõ.\" Pidiq näq iks kullõma timä synna. |
Lisaandmed |
Tekstimärkus |
nurksulgudes koguja märkused |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
10792 |
Sisestaja |
Terje Potter |
Sisestuskuupäev |
|
Kontrollija |
Valdo Valper |
Kontrollimiskuupäev |
16.03.2007 |
Lisatud |
20.06.2012 16:44 |
Viimati muudetud |
15.04.2013 17:00 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA II 259 |
Säilik |
|
Pala |
|