| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 259, 166/7 (1) |
| Täisviide |
ERA II 259, 166/7 (1) < Urvaste khk., Vaabina v. - E. Kirss < Tiiu Tõra, s 1878 (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:259LK1:166LK2:167Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Tiiu Tõra |
|
Võrumaa, Urvaste, Vaabina v.
|
Võrumaa, Urvaste, Vaabina v.
|
|
|
s. 1878 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
järv |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Uhtjärv võtab iga aasta inimese - joogivesi lämmatab januse, keda järve äärde ei lasta; tund on tulnud, meest ei ole tulnud |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Uhtjärv |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Urvaste |
| Vana vald |
Urvaste |
| Vana küla |
Kirikuküla |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus vald |
Urvaste vald |
| Tekst |
| Uhtjärv Urvastõ matusõ all, õga aasta võtt inemise. Inemiseq olliq voori pääl käünüq. Üts miis tahtnuq juvvaq, tõõsõq ei olõq lasknuq järve viirde. Andnuq tälle niisama vett juvvaq. Vesi karanuq kaala ja koolnuq miis säälsaman arq. Järve veerest ol\'l üts ütelnüq, et tund om tulnuq, vai kuis tuu syna ol\'l, et tuud uppujat es tulõq viil. |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
10773 |
| Sisestaja |
Terje Potter |
| Sisestuskuupäev |
|
| Kontrollija |
Mari-Ann Remmel |
| Kontrollimiskuupäev |
21.04.2005 |
| Lisatud |
20.06.2012 16:44 |
| Viimati muudetud |
14.04.2013 21:07 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 259 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
