Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 246, 71/3 (1)
Täisviide
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:246LK1:71LK2:73Pala:1
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Peeter Zupsmann Võrumaa, Räpina, Räpina v., Jaama as.
Mikitamäe? (Poloda nulk) v., Lüütja k.
80 a.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Voldemar Tammvere informandi lapselaps
Teksti sisu
Objekti liik puu
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus mänd
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Räpina
Tekst
Räpina-Tartu maantee ääres, Räpinast umbes 1,3 km. asub suur mänd, millest kuulsin järgmise loo: Ütel jaanipäeva hommikul läts mõisa kupjas hobesega nurmõ, et tuva vankõr nurmest ärä, mis elä nurmõ jäi.Ku herrä päivä lävä nurmõ jalotama ja näevad vangõrt, siis on sann uuta. Puust müüdä minnes nägi ta puu all halli pääga vanamiist pääd kammimas. Kui kupjas tagasi tuli, oll vanamiis puu all istet võtnud ja ütles: "Kui sa mulle oles ütelnö jõudu, siis oles mu asemõle raha nutk järele jäänd ja ma oles vabaks saand, aga nüüd pean mina jälle 1000 aastät vaimuna puus elämä. Kui 1000 aasta päräst jaanipävä hommikul üles tõusen ning mulle keegi jõudu ei ütle, pean jälle 1000 aastat puus vaimuna elämä.
Lisaandmed
Kirjandus ilmunud "Põlvamaa muistendid" lk 65
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 10723
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev
Lisatud 20.06.2012 16:44
Viimati muudetud 29.09.2017 13:50
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 246
Säilik ERA-13030-43878-61211
Pala ERA-17271-49827-87642