| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 245, 26/7 (7) |
| Täisviide |
ERA II 245, 26/7 (7) < Põlva khk., Tsolgo k. - Regiina Plakk < Liisa Kindsiveer, 77 a (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:245LK1:26LK2:27Pala:7 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Liisa Kindsiveer |
|
Võrumaa, Põlva, Tsolgo k.
|
|
|
77 |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
maastik |
| Tegelased |
hiid/kurat, jumal |
| Žanr |
muist, topon |
| Jututüüp |
Tsolgo ja selle ümbruse tekkimine |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Tsolgo |
| Vana maakond |
Võrumaa |
| Kihelkond |
Põlva |
| Vana küla |
Tsolgo |
| Uus maakond |
Võru maakond |
| Uus küla |
Tsolgo |
| Tekst |
| Kui Jumal maailma loonud, loonud ta siis ka Tsolgo ümbruse ilusa ja kauni maana. Pärast maailma loomist läinud Jumal sauna, et ennast puhastada päevatöö tolmust. Omad maailma loomise riistad pandnud sauna otsale. Sauna tulnud ka Vanakurat ise. Temal olnud Jumalaga saunas päris sõbralik vahekord. Pääle vihtlemise ütelnud Vanakurat jumalale: "Puhka sina natuke, mina lähen, toon sauna vett juurde," ja väljunud saunast. Võtnud siis sauna otsalt Jumala maailma loomise riistad ja loonud Tsolgo ümbrusse hulga järvekesi, lompe ja loike, kuhu oleks temal pikse ajal hää varju pugeda. Kui Jumal ja Vanakurat pääle vihtlemise saunast väljunud, märganud Jumal, et tema maailma loomise riistu on vaheajal tarvitatud ja juure loodud Tsolgu ümbrusse hulga järvekesi, lohke ja loiku. Kohe saanud Jumal aru, et see on Vanakurja töö, ja ütelnud: "Oled sa üte tsolgatuse tennü." Sellest ajast hakatud seda ümbrust Tsolgoks hüüdma. |
| Redigeeritud tekst |
| Kui Jumal maailma loonud, loonud ta siis ka Tsolgo ümbruse ilusa ja kauni maana. Pärast maailma loomist läinud Jumal sauna, et ennast puhastada päevatöö tolmust. Omad maailma loomise riistad pandnud sauna otsale. Sauna tulnud ka Vanakurat ise. Temal olnud Jumalaga saunas päris sõbralik vahekord. Pääle vihtlemise ütelnud Vanakurat jumalale: "Puhka sina natuke, mina lähen, toon sauna vett juurde," ja väljunud saunast. Võtnud siis sauna otsalt Jumala maailma loomise riistad ja loonud Tsolgo ümbrusse hulga järvekesi, lompe ja loike, kuhu oleks temal pikse ajal hää varju pugeda. Kui Jumal ja Vanakurat pääle vihtlemise saunast väljunud, märganud Jumal, et tema maailma loomise riistu on vaheajal tarvitatud ja juure loodud Tsolgu ümbrusse hulga järvekesi, lohke ja loiku. Kohe saanud Jumal aru, et see on Vanakurja töö, ja ütelnud: "Oled sa üte tsolgatuse tennü." Sellest ajast hakatud seda ümbrust Tsolgoks hüüdma. |
| Lisaandmed |
| Sisu kommentaar |
Vp, J |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
10665 |
| Sisestaja |
Valdo Valper |
| Sisestuskuupäev |
|
| Lisatud |
20.06.2012 16:43 |
| Viimati muudetud |
17.09.2018 15:15 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 245 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
