| Kolga murre on kahesugune, kindlam neist on eespool kuuldud, mida maapool rieagitakse. Ranna murre on aga hoopis paiklik, külade järele. Seda mööda kuida kuskil kanged on Soome rannas kalapüigil käima. Näituseks kõlab Salmistu rannameeste suus palju vähem võera kõlalisi soome sõnu kui "Konnu" rannas. Sõnaga "Kolga" mõistetakse peaaegu terved Kuusalu kihelkonda, sest et kõik vallad suuremalt osalt Kolga majoraat vallad on. (Kolga, Kõnnu, Kiiu, Loo) Kolga maapoolses murdes ei lähe rahva kõne viis harilikult kirjaviisist palju kõrvale. Tähtsam minu arvates on tegusõnade muude paljuses. Näit: Härjad mörisenuvad siin ja kroapinuvad kõik moa lõhki. Kus harilikus kirjaviisis aa ja ää seisab reagitakse igas sõnas oa ja ea. näit: Joagup, meari soapa sear´ koa ä`ä jne. Üü asemel reagitakse üi, näit: nüid, süi, rüipama j.n.e. |
