Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | RKM II 99, 346/7 (9) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | RKM II 99, 346/7 < Abja – L. Univer (1948) | ||||||
| Viite osad | Kogu:RKM IIKöide:99LK1:346LK2:347Pala:9 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1960 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Viljandimaa, Halliste, Abja k. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | org | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||
| Jututüüp | Koodiorg - vanapaganad viskavad üksteisele leivalabidat. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Põrgupedak | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Halliste | ||||||
| Vana küla | Abja | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Põlde | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Koodiorg | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Halliste | ||||||
| Vana küla | Päigiste | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Päigiste | ||||||
| Tekst | |||||||
| Vanapaganate ühine leivalabidas Sel ajal, kui elas meie maal vanapaganaid, elas ka Koodiorus ja Abja mõisa lähedal nn. Põrgupedakus perekond vanapaganaid. Nad olnud nii kehvad, et kahe perekonna peale olnud üks leivalabidas. Vanapaganate naised teinud tavaliselt ühel ja samal päeval ja peagu ühel ajal leiba. Leiba teinud nad nii, et kui üks Vanapagan saanud pätsi leiba valmis ja pandnud küpsema, visanud leivalabida teisele Vanapagana naisele. See omakorda teinud pätsi valmis visanud leivalabida teisele Vanapagana naisele. Nii käi [---] leivalabidas Koodioru ja Põrgupedaku vahel iga leivateo aeg nii kaua, kui need vanapaganad elanud. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Vanapaganate ühine leivalabidas Sel ajal, kui elas meie maal vanapaganaid, elas ka Koodiorus ja Abja mõisa lähedal nn. Põrgupedakus perekond vanapaganaid. Nad olnud nii kehvad, et kahe perekonna peale olnud üks leivalabidas. Vanapaganate naised teinud tavaliselt ühel ja samal päeval ja peagu ühel ajal leiba. Leiba teinud nad nii, et kui üks Vanapagan saanud pätsi leiba valmis ja pandnud küpsema, visanud leivalabida teisele Vanapagana naisele. See omakorda teinud pätsi valmis visanud leivalabida teisele Vanapagana naisele. Nii käi [---] leivalabidas Koodioru ja Põrgupedaku vahel iga leivateo aeg nii kaua, kui need vanapaganad elanud. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 10190 | ||||||
| Sisestaja | Ülle Kärner | ||||||
| Sisestuskuupäev | 22.02.2002 | ||||||
| Kontrollija | Reeli Reinaus | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 23.09.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:39 | ||||||
| Viimati muudetud | 23.09.2018 02:02 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | RKM II 99 | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||