Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 49363/5
Täisviide E 49363/5 < välismaa, Samaara - Anna Koort (1914)
Viite osad Kogu:EKöide:49LK1:49363LK2:59365Pala:
Kogumisaasta(d) 1914
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Anna Koort
Teksti sisu
Objekti liik jõgi, järv, maastik
Muud märksõnad aeg
Žanr j, topon
Jututüüp Võrtsjärv on rännanud ja palju inimesi enda alla matnud - ilmselt rändab järv veel tulevikuski; Võrtsjärve eri nimedest; Emajõgi jookseb järvest läbi; Tamme vallas kalju sees tundmatud sõnad - lugemisel hakkab järv liikuma
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Tamme kalju
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Rannu
Vana vald Tamme
Vana küla Tamme
ERA kood Ran_Tamme_01
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Tamme
Koht 2
Objekti nimetus Võrtsjärv
Rahvapärane nimi Võltsjärv, Virtsjärv, Tullu järv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Rannu
Koht 3
Objekti nimetus Emajõgi
Vana maakond Tartumaa
Tekst
Sellega on minol auu teile teadata Austatud Postimehe toimendus ehk kirjanikud leitsin ühesd posti lehesd et kus paluside järvede kohda teatusd saata et mis sugune järv on se tullu ja kudas viisi. Mina tean seda nõnda tõesde tõendada et võlts järv on se tulu järv kõige esite oli tema üks veikene virtsa lomp olnud ja koraga oli tema üles tõusnud ja suureks järveks saanud ja matis maa ja rahva enda alla mis seal ümbruses oli siis panti selle järvele nimi Virts järv selle pärasd et ta virtsa lompist oli tulnud. Aga mõne aja pärasd mutis se sama virt järv enasd ja pööras teise külje ja matis teisd korda maa ja rahva enda alla mis tema ümbruses oli ja sai veel suremaks kui tema enne oli et praeku tema suurus on 242 rkm. suur. ja panti tema nimi teisd korda Võlts järv selle pärasd et tema teist korda oli kuiva maa peale tulnud ja selle pärasd kannab se järv kaks ehk kolm nime ühed kutsuvad teda Virts järves teised Võlts järves kolmandad Tullu järveks aga keagi ei tea mis need nimed tähendavad sesd enemasd ei pantud neid sündmusi kirja aga mina olen neid oma vanemade vanembid pärinud kes teavad tõesde ja veel teadan teile mis ma tean edasi. Peale selle mõne asta kümne ehk saja pärasd peab se sama Virts järv ennasd ümber pöörama teise külje ja tema tulemine saab suur olema ja palju ohvrid nõudma ja tema saab mino arvamisd mööda kui ma mitte ei eksi kun tartuni etasi tulema kaks kord on tema ika õhda ja lõuna poold põhja ja homiku poole tulnud ja saab ka veel mõnda tulema kolmat korda
Leitsin posti lehesd et küsite mis sugune järv ehk jõgi joksep teisesd järvesd läbi Praegusesd Virts järvesd jokseb Ema jõgi pikuti läbi pikasila poold kuni Jõesuni ja peald lahutab ema jõgi enda ja tuleb tartu. Aga Tamme valla all kalju ehk pae sees on sõnad kirjuda tahed mis keki ei oska lugeda üks kord oli üks läbi reisija akanud lugema kui oli pooled sõnad sanud ära lugeda siis oli se sama Võlts järv akanud irmsasde mürisema ja kohisema nõnda et kõik olid ära ehmatanud ja lugemine oli pooleli jänud aga kes need saamad sõnad otsani ära loeb mis kalju sees kirjutatud sest satik kui Võlts järv tuli siis sab tema kolmat korta ümber pöörama ja se saab väga irmus kohotav asi olema ja mis tõeste saab üks kord sündema olgu aeg pik ehk lühikene. Mina ei taha kül kui ete kulutaja olla ja oleks ka vaikinud aga et teie küsimise peale tahan ma vastata siski ei või ma veel kõiki avaldata mis peab salatuses jäma
Lisaandmed
Sisu kommentaar PP 2022 Laura
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 38082
Sisestaja Laura Mäemets
Sisestuskuupäev 03.11.2022
Lisatud 03.11.2022 14:33
Viimati muudetud 03.11.2022 14:33
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E 49
Säilik ERA-13303-69525-67544
Pala