Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide Blumberg, Quellen...
Täisviide G. Blumberg, Quellen und Realien, lk. 89—90
Viite osad Kogu:Köide:LK1:LK2:Pala:
Kogumisaasta(d)
Pala päritolukoht Tartumaa, Laiuse
Teksti sisu
Objekti liik mägi, soo/raba, kivi, heinamaa
Tegelased hiid
Žanr topon, muist
Jututüüp Kp maganud Linnuta mäelt ja aidanud ühel lesknaisel heina niita. Nii saanud Luisusoo. Kuhjamägi
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kalevipoja luisk
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Laiuse
Vana küla Tuimõisa
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus küla Tuimõisa
Koht 2
Objekti nimetus Luisusoo
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Laiuse
Vana küla Tuimõisa
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus küla Tuimõisa
Koht 3
Objekti nimetus Linnuta mägi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Torma
Vana küla Tarakvere
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus küla Tarakvere
Koht 4
Objekti nimetus Kuhjamägi
Vana maakond Tartumaa
Uus maakond Jõgeva maakond
Tekst
Kalevipoeg oli Linnuta mäält ülesse tõusnud, kui ta mõne nädala seal maganud. Siis läks ta ühe lesenaese käest süüa paluma, sest et Peipse Manatark tema leivakoti oli ära varastanud. Kõht oli temal väga tühi, aga lesknaene ütles: «Annan ma oma viimse leiva sinu kätte, kellega ma siis oma heina teen.» Nüüd ütles K[alevi]p[oeg]: «Ära muretse, küll ma aitan sulle heina teha.» Siis võtnud tema oma suure vikati ja läinud naese juhatamise järele heinamaale. Naene keetnud kodu sööki ja läinud niitjale järele viima, aga pea ehmatanud lesk ära, kui näinud, et tema heinamaa koht otsekui surnuväli välja paistis, kus puud juurtega tükis kui loog maha niidetud oli. Siis läinud tema K[alevi]p[oja] juure, kes vikatit luisanud. «Sa oled, sõber,» ütles naene, «minu heinamaa ära rikkunud ja nüüd pean mina ja mo loomad talvel nälga surema.» K[alevi]p[oeg] kostis: «Ma pole üksi sinu ega sinu laste peale mõtelnud, vaid ma olen sulle ühe heinamaa laastanud, mis põlvest põlveni peab seisma, ja viskan töö lõpetuseks seie oma luisu maha.» Seda heinamaad nimetakse praego Luisusooks. Üks jägo on Venevere, üks Käro ja üks Laiuse-Tähtvere päralt. Peale selle on K[alevi]p[oeg] Pedja jõe luha peale läinud ja õhtuks ligi 100 saatu heinu toonud ja ise teisel päeval aidand kuivatada ja kuhja panna. Kuhjatava ase on veel praegu seal näha ja nimetakse Kalevipoja Kuhjamäeks.
Kooliõpetaja Hans Ende Laiuse Reastveres.
Redigeeritud tekst
Kalevipoeg oli Linnuta mäält ülesse tõusnud, kui ta mõne nädala seal maganud. Siis läks ta ühe lesenaese käest süüa paluma, sest et Peipse Manatark tema leivakoti oli ära varastanud. Kõht oli temal väga tühi, aga lesknaene ütles: «Annan ma oma viimse leiva sinu kätte, kellega ma siis oma heina teen.» Nüüd ütles K[alevi]p[oeg]: «Ära muretse, küll ma aitan sulle heina teha.» Siis võtnud tema oma suure vikati ja läinud naese juhatamise järele heinamaale. Naene keetnud kodu sööki ja läinud niitjale järele viima, aga pea ehmatanud lesk ära, kui näinud, et tema heinamaa koht otsekui surnuväli välja paistis, kus puud juurtega tükis kui loog maha niidetud oli. Siis läinud tema K[alevi]p[oja] juure, kes vikatit luisanud. «Sa oled, sõber,» ütles naene, «minu heinamaa ära rikkunud ja nüüd pean mina ja mo loomad talvel nälga surema.» K[alevi]p[oeg] kostis: «Ma pole üksi sinu ega sinu laste peale mõtelnud, vaid ma olen sulle ühe heinamaa laastanud, mis põlvest põlveni peab seisma, ja viskan töö lõpetuseks seie oma luisu maha.» Seda heinamaad nimetakse praego Luisusooks. Üks jägo on Venevere, üks Käro ja üks Laiuse-Tähtvere päralt. Peale selle on K[alevi]p[oeg] Pedja jõe luha peale läinud ja õhtuks ligi 100 saatu heinu toonud ja ise teisel päeval aidand kuivatada ja kuhja panna. Kuhjatava ase on veel praegu seal näha ja nimetakse Kalevipoja Kuhjamäeks.
Kooliõpetaja Hans Ende Laiuse Reastveres.
Lisaandmed
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 34138
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 23.10.2018
Lisatud 23.10.2018 01:06
Viimati muudetud 23.10.2018 01:06
Andmed Kivikeses
Säiliku viide
Säilik
Pala