Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H, Jõgever l, 149 (131)
Täisviide H, Jõgever l, 149 (131) < Karja khk – V. Mägi (1889 – 1890)
Viite osad Kogu:H, Jõgever lKöide:LK1:149LK2:Pala:131
Kogumisaasta(d) 1889, 1890
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
V. Mägi
Pala päritolukoht Saaremaa, Karja
Teksti sisu
Objekti liik kivi
Tegelased hiid
Žanr muist, andm, topon
Jututüüp Koerakivi - Tõll tuleb Leigri juurest, peab koeraks, peletab kepiga, kepi jälg kivil; lähedal ka Paka Reedu kivi.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Paka Reedu kivi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Karja
Vana vald Parasmetsa
Vana küla Poka
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Poka
Koht 2
Objekti nimetus Koerakivi
Rahvapärane nimi Koerakivi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Karja
Vana vald Parasmetsa
Vana küla Poka
Täpsem asukoht Metskülast mere pool kohe Paka randa minnes kahe teearu vahel.
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Poka
Tekst
Saaremaal Karja kihelkonnas Parasmetsa valla piiris on üks kivi, mis ümbert mõeta 9 sülda jäme on ja 4 jalga kõrge. Kivi on muidu lai, ilma et temal mingisugust nägu ehk vormi on. Tema seisab Metskülalt mere pool kohe Paka randa minnes kahe teearu vahel. Ümber on suur kõrge kuusemets, lõuna pool on enam männa- kui kuusepuid. Kivi ligidal on üks kõrge küng, kus otsas üks kõrge kask, ja paremal pool seisab üks veiksem kivi, mis sellesama nime järele kutsutakse ja see’p see tähtjas kivi ongi. Temal on peaaegu koera kuju kui välja nikerdud, tema pea pool seisab lõuna pool. Temal on põhja pool ehk koera tagumise otsa sees suur lõhe, mis Saaremaa vägimees Suur Tõll on kepiga löönud, kui tema ükskord Hiiumaalt oma venna Leigeri juurest ära tuli, sest tema mõtelnud selle ühe elaja olevat, ja et ta tema teele oli ette juhtunud, tahtnud tema teda selle löögiga oma eest ära kohutada, aga Koerakivi ei liigutanud teda kartes mitte ennast paigastki. Nüüd märkanud vägimees, et see mitte elajas, vaid kivi oli. Tema tõstnud teda siis ühe kõrgema küngu pääle, kus ta praegu seisab. Teine suurem kivi kannab nime Paka Reedu kivi.
Redigeeritud tekst
Saaremaal Karja kihelkonnas Parasmetsa valla piiris on üks kivi, mis ümbert mõeta 9 sülda jäme on ja 4 jalga kõrge. Kivi on muidu lai, ilma et temal mingisugust nägu ehk vormi on. Tema seisab Metskülalt mere pool kohe Paka randa minnes kahe teearu vahel. Ümber on suur kõrge kuusemets, lõuna pool on enam männa- kui kuusepuid. Kivi ligidal on üks kõrge küng, kus otsas üks kõrge kask, ja paremal pool seisab üks veiksem kivi, mis sellesama nime järele kutsutakse ja see’p see tähtjas kivi ongi. Temal on peaaegu koera kuju kui välja nikerdud, tema pea pool seisab lõuna pool. Temal on põhja pool ehk koera tagumise otsa sees suur lõhe, mis Saaremaa vägimees Suur Tõll on kepiga löönud, kui tema ükskord Hiiumaalt oma venna Leigeri juurest ära tuli, sest tema mõtelnud selle ühe elaja olevat, ja et ta tema teele oli ette juhtunud, tahtnud tema teda selle löögiga oma eest ära kohutada, aga Koerakivi ei liigutanud teda kartes mitte ennast paigastki. Nüüd märkanud vägimees, et see mitte elajas, vaid kivi oli. Tema tõstnud teda siis ühe kõrgema küngu pääle, kus ta praegu seisab. Teine suurem kivi kannab nime Paka Reedu kivi.
Lisaandmed
Kirjandus HVM II
Sisu kommentaar Tõll; Leiger
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 32669
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 04.09.2018
Lisatud 04.09.2018 11:23
Viimati muudetud 04.09.2018 11:23
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H, Jõgever l
Säilik
Pala