Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | EKS 48 (XXIII), 2/3 (59) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | EKS 48 (XXIII), 2/3 (59) < Palamuse khk., Kuremaa v. — H. Karro < Al. Koppel | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:EKS 48Köide:(XXIII)LK1:2LK2:3Pala:59 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | |||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | mägi | ||||||||||||||
| Tegelased | hiid, isik | ||||||||||||||
| Muud märksõnad | varandus, uni | ||||||||||||||
| Žanr | muist | ||||||||||||||
| Jututüüp | Traksimäel Kalevipoja säng. Mehele näidatud unes, kust kaevata, et varandust leida; katsumused varanduse kaevamisel. | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Traksimägi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Palamuse | ||||||||||||||
| Vana vald | Palamuse | ||||||||||||||
| Vana küla | Luua | ||||||||||||||
| Täpsem asukoht | Luua mõisa järele | ||||||||||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||||||||||
| Uus vald | Jõgeva vald | ||||||||||||||
| Uus küla | Luua | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| [Varandus Traksimäel] Luua mõisa järele seisab Traksimägi, kus Kalevipoja säng on. Unes näidatud ühele mehele, et vanakuu esimese neljapäeva öösel mingu Traksimäele suure männa juurde (mänd kasvab praegu). Kaevagu lõuna poolt männa juurte alla, senni kui kivi vastu tuleb, veeretagu kivi kõrvale, siis on üks pott raha täis, nähtaval, aga mitte kartma ei pea, mis nägema saab, vaid pangu südiste vastu, siis saab raha omale. Mees läinud ja kaevanud, kuni kivi vastu tulnud, veeretanud kõrvale, rahapott olnud näha. Seda august välja tõsta tahtes hakkanud madusid kui pihu ja põrmu poti alt välja tulema, ise kõik koledasti susisedes, ja tükkinud mehele kallale. Küll lahminud ta madusid surnuks, aga uusi tulnud veel palju rohkem juurde. Mehel tulnud hirm peale, ja värinad käinud üle ihu. Viimaks karganud ta august välja, aga seal seisnud üks suur must koer, hirmsasti urisedes ja paljaid hambaid näidates, kallale kippudes. Sellele virutanud mees labidaga vastu pead ja pistnud tulise kiirusega jooksma nii mis jõudnud, kuni kodu. Raha aga jäenud välja võtmata, vist veel praegugi alles, uut väljavõtjat oodates. |
|||||||||||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||||||||||
| [Varandus Traksimäel] Luua mõisa järele seisab Traksimägi, kus Kalevipoja säng on. Unes näidatud ühele mehele, et vanakuu esimese neljapäeva öösel mingu Traksimäele suure männa juurde (mänd kasvab praegu). Kaevagu lõuna poolt männa juurte alla, senni kui kivi vastu tuleb, veeretagu kivi kõrvale, siis on üks pott raha täis, nähtaval, aga mitte kartma ei pea, mis nägema saab, vaid pangu südiste vastu, siis saab raha omale. Mees läinud ja kaevanud, kuni kivi vastu tulnud, veeretanud kõrvale, rahapott olnud näha. Seda august välja tõsta tahtes hakkanud madusid kui pihu ja põrmu poti alt välja tulema, ise kõik koledasti susisedes, ja tükkinud mehele kallale. Küll lahminud ta madusid surnuks, aga uusi tulnud veel palju rohkem juurde. Mehel tulnud hirm peale, ja värinad käinud üle ihu. Viimaks karganud ta august välja, aga seal seisnud üks suur must koer, hirmsasti urisedes ja paljaid hambaid näidates, kallale kippudes. Sellele virutanud mees labidaga vastu pead ja pistnud tulise kiirusega jooksma nii mis jõudnud, kuni kodu. Raha aga jäenud välja võtmata, vist veel praegugi alles, uut väljavõtjat oodates. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | E 47009/10 (112) < Palamuse, Kuremaa v. — H. Karro < M. Koppel (1909). Vrd. Luua Kalevipoja säng, muist. 188. | ||||||||||||||
| Kirjandus | Muistendid Kalevipojast | ||||||||||||||
| Sisu kommentaar | Kp | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 31615 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 15.05.2018 | ||||||||||||||
| Lisatud | 15.05.2018 11:01 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 15.05.2018 11:01 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | EKS 48 (XXIII) | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||