Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 29, 405 (5)
Täisviide ERA II 29, 405 (5) < Äksi khk., Saadjärve v., Kõdu k. — R. Viidebaum < Mari Koppel, 85 a. (1930)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:29LK1:405LK2:Pala:5
Kogumisaasta(d) 1930
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Mari Koppel Tartumaa, Äksi, Saadjärve v., Kõdu k.
85 1845
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Richard Viidebaum
Teksti sisu
Objekti liik järv, kivi
Tegelased hiid
Žanr muist, j
Jututüüp Kalevipoeg/Suur Tõll läbinud Saadjärve, vesi kubemeni; Kp lingukivi Põltsamaa küla väljal.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Saadjärv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Äksi
Vana küla Saadjärve
Uus maakond Tartu maakond
Uus vald Tartu vald
Uus küla Saadjärve
Koht 2
Objekti nimetus Kalevipoja lingukivi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Äksi
Vana küla Põltsamaa
Täpsem asukoht Põltsamaa küla väljal
Uus küla Äksi
Tekst
[Saadjärve sügavus]
Suur Tõlu 1
See oli Suur Tõlu, Saadjärvest läind läbi, kolmsada saelauda seilas. Ütelnud:
„Vot kus lombikene, ku puutus kellu veel!“
Tema lingukivi oli Põltsamaa küla vällal.
(Küsitakse: „Kas see polnud mitte Kalevipoeg?“)
„Kalevipoeg ta ju oli, see Suur Tõlu.“
Kaarepere pool, seal ta on maganud. Kaelaase ja peaase piab olema. Seal on vaatamas käidud. Ma olen seda kuulnud, aga mina ei ole nähnu.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1Esmakordsel kuulmisel olen noteer[inud] Suur Tõllu. Teine eit samas talus (ka alal[ine] elan[ik]) ütles, et see olnud Suur Tõnu.— Üleskirjutaja märkus.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Redigeeritud tekst
[Saadjärve sügavus]
Suur Tõlu 1
See oli Suur Tõlu, Saadjärvest läind läbi, kolmsada saelauda seilas. Ütelnud:
„Vot kus lombikene, ku puutus kellu veel!“
Tema lingukivi oli Põltsamaa küla vällal.
(Küsitakse: „Kas see polnud mitte Kalevipoeg?“)
„Kalevipoeg ta ju oli, see Suur Tõlu.“
Kaarepere pool, seal ta on maganud. Kaelaase ja peaase piab olema. Seal on vaatamas käidud. Ma olen seda kuulnud, aga mina ei ole nähnu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
1Esmakordsel kuulmisel olen noteerinud Suur Tõllu. Teine eit samas talus (ka alaline elanik]) ütles, et see olnud Suur Tõnu.— Üleskirjutaja märkus.
Lisaandmed
Tekstimärkus Sama ka: ERA II 29, 429 (8) < Äksi, Saadjärve v., Kõdu k. — P. Ariste < Jüritoa talu rahvas (1930)
Vt. ka: Kassinurme Kalevipoja säng, muist. 189; Kalevipoja lingukivi, muist. 30 B.
Kirjandus "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar Kp; Suur Tõll
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31492
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 26.04.2018
Lisatud 26.04.2018 12:14
Viimati muudetud 18.12.2018 19:22
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 29
Säilik ERA-13312-39038-79391
Pala ERA-18115-44080-91109