Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 42745 (1)
Täisviide E 42745 (1) < Torma khk., Tõikvere v. — J. Mõisa (1902)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:42745LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1902
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
J. Mõisa
Pala kogumiskoht Tartumaa, Torma, Tõikvere v.
Teksti sisu
Objekti liik järv, jõgi
Tegelased hiid
Žanr j, muist
Jututüüp Vete suhtelised sügavused Peipsis, Emajões, Kaiu järves ja meres - mõõdupuuks Kalevipoeg.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Emajõgi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Tartu-Maarja
Vana küla Tartu
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Tartu
Koht 2
Objekti nimetus Peipsi järv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Torma
Uus maakond Tartu maakond
Koht 3
Objekti nimetus Kaiu järv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Maarja-Magdaleena
Vana küla Pedassaare
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus küla Pedassaare
Tekst
[Vete suhtelised sügavused]
Küsisin ma poisikesepõlves ema käest, kui sügav on Peipsi järv, siis vastas ta lahkeste:
„Kalevipojale one Peipsi järv õllud perses suadik. Emajõgi helmedeni, Kaiu järv kaalas suadik, aga meri tüknud miäle piäle.“
Redigeeritud tekst
[Vete suhtelised sügavused]
Küsisin ma poisikesepõlves ema käest, kui sügav on Peipsi järv, siis vastas ta lahkeste:
„Kalevipojale one Peipsi järv õllud perses suadik. Emajõgi helmedeni, Kaiu järv kaalas suadik, aga meri tüknud miäle piäle.“
Lisaandmed
Tekstimärkus Ka E 42747 (4) < Torma, Tõikvere v. — J. Mõisa (1902)
Vrd. muist. 190 K.
Kirjandus "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31480
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 25.04.2018
Kontrollija Pille Vahtmäe
Kontrollimiskuupäev 25.04.2018
Lisatud 25.04.2018 11:07
Viimati muudetud 25.04.2018 11:07
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik ERA-17312-41289-49420
Pala ERA-18114-40065-82414