Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 42745 (1) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | E 42745 (1) < Torma khk., Tõikvere v. — J. Mõisa (1902) | ||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:43LK1:42745LK2:Pala:1 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1902 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Tartumaa, Torma, Tõikvere v. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | jõgi, järv | ||||||
| Tegelased | hiid | ||||||
| Žanr | muist, j | ||||||
| Jututüüp | Vete suhtelised sügavused Peipsis, Emajões, Kaiu järves ja meres - mõõdupuuks Kalevipoeg. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Kaiu järv | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Maarja-Magdaleena | ||||||
| Vana küla | Pedassaare | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Uus küla | Pedassaare | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Emajõgi | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Tartu-Maarja | ||||||
| Vana küla | Tartu | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Tartu | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Peipsi järv | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Torma | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Tekst | |||||||
| [Vete suhtelised sügavused] Küsisin ma poisikesepõlves ema käest, kui sügav on Peipsi järv, siis vastas ta lahkeste: „Kalevipojale one Peipsi järv õllud perses suadik. Emajõgi helmedeni, Kaiu järv kaalas suadik, aga meri tüknud miäle piäle.“ |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| [Vete suhtelised sügavused] Küsisin ma poisikesepõlves ema käest, kui sügav on Peipsi järv, siis vastas ta lahkeste: „Kalevipojale one Peipsi järv õllud perses suadik. Emajõgi helmedeni, Kaiu järv kaalas suadik, aga meri tüknud miäle piäle.“ |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Tekstimärkus | Ka E 42747 (4) < Torma, Tõikvere v. — J. Mõisa (1902) Vrd. muist. 190 K. |
||||||
| Kirjandus | \"Muistendid Kalevipojast\" | ||||||
| Sisu kommentaar | Kp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 31480 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 25.04.2018 | ||||||
| Kontrollija | Pille Vahtmäe | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 25.04.2018 | ||||||
| Lisatud | 25.04.2018 11:07 | ||||||
| Viimati muudetud | 25.04.2018 11:07 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E 43 | ||||||
| Säilik | ERA-13303-69529-55080 | ||||||
| Pala | ERA-18114-40065-82414 | ||||||