| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 232, 622/3 (15) |
| Täisviide |
ERA II 232, 622/3 (15) < Jämaja khk., Torgu v., Läbara k., Lahtima t. - Almete Gustavson, Saaremaa reaalkooli õpilane < Laas Jakobson, 79 a. (1939) |
| Viite osad |
Kogu:ERAKöide:IILK1:622LK2:623Pala:15 |
| Kogumisaasta(d) |
1939 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Laas Jakobson |
|
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
allikas, mägi, piir, sadam |
| Žanr |
uk med |
| Jututüüp |
Mõntu sadama küngas oli piirikupitsaks ja rahva ravipaigaks kolmele vallale. Sealt toodi puutükke, mulda, vett ja taimi. Samas ka silmaallikas vooluga põhjakaarde. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Allik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Jämaja |
| Vana küla |
Läbara ? |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Kolme valla piirikupits |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Jämaja |
| Vana küla |
Läbara |
| Tekst |
| Jamaja kihelkonnas Torgu vallas Mõntu sadama juures asetseb kõrgem küngas, mida nimetatakse kupitsaks. Sinna käinud kokku kolme valla piirid Sääre, Mõntu ja Torgu. Kaks esimest olnud mõisniku vallad, viimane kroonuvald. Sellelt kupitsalt käidud viimas arstimiseks puutükke ja rohtu. Kui keegi olnud nõiutud, sellegi vastu aidanud kupitsalt toodud muld, mida keedetud veega peale määritud. Ka toodud kupitsalt jaanililli talveks ja keedetud nendest vett, mida antud ka loomadele. Ka on kupitsa juures allik, mis jookseb põhja poole. Seda vett tarvitatud silmade pesemiseks, mis teinud ka silmad terveks ja selgeks. Seda vett tarvitatakse praegugi veel samaks otstarbeks. Ka keedetud veest üheksa suppi, mis teinud inimese terveks, kui sisse võetud. |
| Redigeeritud tekst |
| Jamaja kihelkonnas Torgu vallas Mõntu sadama juures asetseb kõrgem küngas, mida nimetatakse kupitsaks. Sinna käinud kokku kolme valla piirid Sääre, Mõntu ja Torgu. Kaks esimest olnud mõisniku vallad, viimane kroonuvald. Sellelt kupitsalt käidud viimas arstimiseks puutükke ja rohtu. Kui keegi olnud nõiutud, sellegi vastu aidanud kupitsalt toodud muld, mida keedetud veega peale määritud. Ka toodud kupitsalt jaanililli talveks ja keedetud nendest vett, mida antud ka loomadele. Ka on kupitsa juures allik, mis jookseb põhja poole. Seda vett tarvitatud silmade pesemiseks, mis teinud ka silmad terveks ja selgeks. Seda vett tarvitatakse praegugi veel samaks otstarbeks. Ka keedetud veest üheksa suppi, mis teinud inimese terveks, kui sisse võetud. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
Sisestas USN, redigeeris Mare Kalda |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
40537 |
| Sisestaja |
Kristo Villem |
| Sisestuskuupäev |
11.09.2025 |
| Kontrollimiskuupäev |
06.06.2025 |
| Lisatud |
05.06.2025 13:42 |
| Viimati muudetud |
11.09.2025 15:56 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 232 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
