Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | ERA II 232, 399/401 (38) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | ERA II 232, 399/401 (38) < Kihelkonna khk., Kihelkonna v., Rootsiküla k., Küngu t. - Alfred Niitsoo, Saaremaa reaalkooli õpilane < Priidu Volm, 83 a. (1939) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:232LK1:399LK2:401Pala:38 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1939 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | kalmistu | ||||||||||||||
| Tegelased | vaimolend, surnu | ||||||||||||||
| Muud märksõnad | varandus | ||||||||||||||
| Jututüüp | Kolm meest läksid pealuud välja kaevama, et selle kaudu leida asju. Tuul puhus mehed haualt minema ja hirmust mehed kaevasid haua uuesti kinni. (Must arheoloogia) | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Mustjala kalmistu | ||||||||||||||
| Vana maakond | Saaremaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Mustjala | ||||||||||||||
| Vana küla | Mustjala | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Rüüsa Jüri ja kaks teist meest otsinud maa seest vanu asju. Et nad pole teadnud, kuidas neid leida, tellinud nad Saksamaalt sellise raamatu, kus olnud õpetus, kuidas vanu asju leida. Üks mõisahärra tõlkinud selle eesti keele. Raamatus oli olnud, et leidude otsimiseks peab abiks olema mehe pääluu, kes end ära poonud. Et Kihelkonna kalmistult polnud seda saada, läinud nad Mustjala kalmistule. Teades, kus haud asub, hakkanud nad ühel öösel kaevama. Kaevanud seni, kuni puusärgi kaas kõmisenud. Kohe tulnud suur tuulepuhang hirmsa mürinaga ja üks meestest joosnud ära. Jüri ja teine mees kaevanud edasi, kuni puusärgi kaas paistnud ja tahtnud juba puusärki lahti võtma hakata, kui tulnud endisest palju valjem tuulehoog ja viinud teise mehe endaga ühes. Jüri hakkanud kaant võtma, kuid siis tulnud kolmas tuulepuhang ja kiskunud Jüri endaga ühes. Jüri leidnud teised kiriku lähedalt ja nad läinud ja ajanud haua uuesti kinni ning pole pääluud julgenud võtta. Et neil kolju oli puudunud, pole nad enda kavatsusi saanud täide viia. Arvatud, et tuulepuhangutes esinenud vaimud, ks hauda kaitsesid. |
|||||||||||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||||||||||
| Rüüsa Jüri ja kaks teist meest otsinud maa seest vanu asju. Et nad pole teadnud, kuidas neid leida, tellinud nad Saksamaalt sellise raamatu, kus olnud õpetus, kuidas vanu asju leida. Üks mõisahärra tõlkinud selle eesti keele. Raamatus oli olnud, et leidude otsimiseks peab abiks olema mehe pääluu, kes end ära poonud. Et Kihelkonna kalmistult polnud seda saada, läinud nad Mustjala kalmistule. Teades, kus haud asub, hakkanud nad ühel öösel kaevama. Kaevanud seni, kuni puusärgi kaas kõmisenud. Kohe tulnud suur tuulepuhang hirmsa mürinaga ja üks meestest joosnud ära. Jüri ja teine mees kaevanud edasi, kuni puusärgi kaas paistnud ja tahtnud juba puusärki lahti võtma hakata, kui tulnud endisest palju valjem tuulehoog ja viinud teise mehe endaga ühes. Jüri hakkanud kaant võtma, kuid siis tulnud kolmas tuulepuhang ja kiskunud Jüri endaga ühes. Jüri leidnud teised kiriku lähedalt ja nad läinud ja ajanud haua uuesti kinni ning pole pääluud julgenud võtta. Et neil kolju oli puudunud, pole nad enda kavatsusi saanud täide viia. Arvatud, et tuulepuhangutes esinenud vaimud, ks hauda kaitsesid. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | Sisestas ja kollatsioneeris Mare Kalda | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 40492 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Kristo Villem | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 04.05.2025 | ||||||||||||||
| Kontrollija | Mari-Ann Remmel | ||||||||||||||
| Kontrollimiskuupäev | 05.05.2025 | ||||||||||||||
| Lisatud | 04.05.2025 11:26 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 04.05.2025 11:26 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | ERA II 232 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||