Teade
| Arhiiviandmed | |||||||||||||||
| Viide | RKM II 63, 536/8 (2) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | RKM II 63, 536/8 (2) < Rõuge khk., Varstu k/n., Varstu k., Sikamäe t. < Hargla khk., Saru v., Rebase t. - Erna Tampere ja Herbert Tampere < Rosalie Adamson, 66 a. (1957) | ||||||||||||||
| Viite osad | Kogu:RKM IIKöide:63LK1:536LK2:538Pala:2 | ||||||||||||||
| Kogumisaasta(d) | 1957 | ||||||||||||||
| Esitajad |
|
||||||||||||||
| Kogujad |
|
||||||||||||||
| Teksti sisu | |||||||||||||||
| Objekti liik | mägi | ||||||||||||||
| Žanr | uk kal | ||||||||||||||
| Jututüüp | jaanikombed Saru Punsal | ||||||||||||||
| Pärimuskohad | |||||||||||||||
| Koht 1 | |||||||||||||||
| Objekti nimetus | Autsaarõmägi | ||||||||||||||
| Rahvapärane nimi | Autsari mägi | ||||||||||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||||||||||
| Kihelkond | Hargla | ||||||||||||||
| Vana vald | Saru | ||||||||||||||
| Vana küla | Pundsa | ||||||||||||||
| Vana talu | Rebäse | ||||||||||||||
| Uus küla | Punsa | ||||||||||||||
| Tekst | |||||||||||||||
| Enneb oll-õs maan jaanituld, õks ol\'l orrõ otsah. Meil ol\'l sääl man Autsari mägi. Pütt panti maru korgõ orrõ otsa. Miä korgõmb jaanituli, sedä uhkemb olli. Püttü panti tõrva ja muud, mis häste palli. Kui viimäde är\' palli, sis lätsi maailmatu sädeme\' lak\'ka. Jaanitule manu tul\'l õks rohkemb kokku lat\'si. Jaanitule man ol\'l plats - põld, kus tantsidi. Mõnikõrd ol\'l mõnõl mõne härmoonika ka, sõs mängse. Lukki õnnõ, kupal\'lu ol\'l näid tulõsid ümbertsõõri. Kes karja sai jaani hummogu kõge inne, sii ol\'l kõke virgeb. Jaanilaupa tetti lehmile lillist kõk\' krantsi kaala. Tütrigal ol\'l krantsi pääh, tetti jaanilillist. Laupa õdagu ei õitsenu, aga üüse, kellel lätt õitsma, sis tuu jää elämä, aga kel lää-õi , sõs tuu kooles ärä. [Meie küsimusele vastab:] Meestele krantsi päähä panda-õs. Sööki tetti: sõira tetti ja olut ja piirakit. Sõira tetti - kohupiimä hõõruti munnega ärä. Pandi küümed ja soola, ja rõõsa piimäga keedä är\', sis pane nartsu pääle ja vaus pääle - saa tunni aoga valmist. Tetti ka kohupiimä piirakit, väiksit. Mis suure\' olli, sis nii olli korbi\'. |
|||||||||||||||
| Lisaandmed | |||||||||||||||
| Tekstimärkus | Sisestas Salle Kajak 2003, kontrollis ja parandas Pihel Sarv 2004 | ||||||||||||||
| Tööprotsess | |||||||||||||||
| IDkood (Koobas) | 39207 | ||||||||||||||
| Sisestaja | Valdo Valper | ||||||||||||||
| Sisestuskuupäev | 04.06.2024 | ||||||||||||||
| Lisatud | 04.06.2024 19:25 | ||||||||||||||
| Viimati muudetud | 04.06.2024 19:25 | ||||||||||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
| Säiliku viide | RKM II 63 | ||||||||||||||
| Säilik | |||||||||||||||
| Pala | |||||||||||||||