Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H II 30, 803/4 (2)
Täisviide H II 30, 803/4 (2) < Rõngu khk., Rõngu - Hann Urb (1888)
Viite osad Kogu:H IIKöide:30LK1:803LK2:804Pala:2
Kogumisaasta(d) 1888
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Hann Urb
Pala kogumiskoht Tartumaa, Rõngu, Rõngu v.
Teksti sisu
Objekti liik kivi, järv
Muud märksõnad surm, aeg, jaanipäev
Žanr muist
Jututüüp Salapäraste kirjadega kivi Rannu mõisa all, mille lugemisel järv rändama läheb. Köster hakkab kirja lugema ning järv kohisema - köster ehmub ja sureb
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kivi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Rannu
Vana küla Tamme
ERA kood Ran_Tamme_01
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Tamme
Koht 2
Objekti nimetus Võrtsjärv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Rannu
Koht 3
Objekti nimetus Kariste järv
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Halliste
Vana küla Vana-Kariste
Uus maakond Viljandi maakond
Uus küla Päigiste
Koht 4
Objekti nimetus Õisu järv
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Paistu
Vana küla Õisu
Tekst
Rannu mõisa all võrts järven om üits suur kivi mes kui õige kuju suvi om sis om tä viist vällän.
Selle kivi pääl olevat üits kiri, ja kui keegi seda kirja saavat lugeda, sis tõusevet Võrts järv kõge viiga üles ja hendine kihkond asuvet jälle omas terves elämises selle asemele.
Üits kõrd ollu Rannus üits tark köstre, kes kõik keele olevat mõistnu. Sii lännu üits kõrd Jaani poolpäiväl järve ojule ja nännu sedä kivvi ja nakanu seda kirjä kivi päält lugema. Kohe selle pääle nakanu järv hirmsaste mürisema ja kohisema; ja köstre ei ollevat enämb saanu lugeda, kui et kaks järve Õisu ja Kariste järve piäevä Võrtsjärvele läbi juusgmise iist renti masma. Köstre heiteni selle mürina ja kohina pääle nii ära, olevat kodu lännu, ja joba kolmadal päeväl ärä koolu.
Seeni kui köstre surmani see om kolm päiva olevat järv väega kangeste kohiseni ja mürisenu. Sis pääle selle jäänu ta rahule ja om täämba päeväni häste vaikne muud kui mõni kõrd suure tuulega vidike lainetap.
Lisaandmed
Sisu kommentaar PP 2022 Laura
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 38172
Sisestuskuupäev 28.11.2022
Lisatud 20.06.2012 16:17
Viimati muudetud 28.11.2022 14:14
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H II 30
Säilik
Pala