Arhiiviandmed |
Viide |
ERA, MD 606 (24) |
Täisviide |
ERA, MD 606 (24) < Urvaste khk. ja k. < Urvaste khk., Urvastõ k., Järve t. - K. Kink, V. Valper < Artur Randmäe, s. 1923 (2005) |
Viite osad |
Kogu:ERA, MDKöide:606LK1:LK2:Pala:24 |
Kogumisaasta(d) |
2005 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Arthur Randmäe |
|
Võrumaa, Urvaste, Urvaste k.
|
Võrumaa, Urvaste, Urvaste k., Järve t.
|
|
|
|
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
järv, mägi |
Muud märksõnad |
perekonnanimi |
Žanr |
ol |
Jututüüp |
Eestistamise hullustus: Solmanist sai Salumaa, Romsakust järvekaldal elamise tõttu Randmäe |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
mägi |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana küla |
Lümätü |
Vana talu |
Järve |
Uus küla |
Urvaste |
Märkus |
AVKA paneb Järve t. Lümätü k. alla |
Koht 2 |
Objekti nimetus |
Uhtjärv |
Vana maakond |
Võrumaa |
Kihelkond |
Urvaste |
Vana küla |
Urvaste/Uhtjärve |
Tekst |
…Solman, aga ta tegi enda Salumaaks. Ja minu nimi ei ole ka Randmäe. Vat minu esimene nimi, isa nimi on Romsak. Ja, aga ta ei tahtnud ka e- siis selle, et ta elas seal Uhtjärve ranna pääl või äkilise kalda pääl, et pani Rand, et ta Rand-mäe. Et elukoha järgi nime. Aga minu sünninimi oli Romsak. Jah. Nii et, siis oli see moodus, niimod, kõik tegid sis sääl ümbruskonnan kõik [suured] nagu kõik venepärased ja saksapärased nimed eestitasid ära. Tegid eestipäraseks. Muutsid nii natike tähti, et tuleks midagi eestipärast välja. Siis oli see no hullustus niimod. Nüüd ei ole enämb sellest midägi |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
35066 |
Sisestaja |
Valdo Valper |
Sisestuskuupäev |
27.01.2018 |
Lisatud |
27.03.2019 20:13 |
Viimati muudetud |
27.03.2019 20:13 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA, MD 606 |
Säilik |
|
Pala |
|