Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H, Wiedemann 4, 1
Täisviide H, Wiedemann IV, 1 < Urvaste khk.
Viite osad Kogu:H, WiedemannKöide:4LK1:1LK2:Pala:
Kogumisaasta(d)
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ferdinand Johann Wiedemann
Pala kogumiskoht Võrumaa, Urvaste
Teksti sisu
Objekti liik kivi
Tegelased hiid/kurat
Žanr topon
Jututüüp Juudajala kivi - kivil jäljed
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Juudajala kivi
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Urvaste
ERA kood Ote240
Uus maakond Võru maakond
Tekst
Juudajalla kivvi
Der Judas soll von diesem Steine aufs Pferd gesprungen sein, dar[a]uf verblieben nach diesem Gange die Spuren auf dem Stein. Daher wird der Stein noch heut zu Tage von alten Leuten Juudajala kivi genannt.

[TÕLGE.]
Juudajalla kivvi
Juudas olevat sellelt kivilt hobuse selga hüpanud, sellest jäid jäljed kivile. Seetõttu nimetavad vanad inimesed kivi veel tänapäevalgi Juudajala kiviks.
Redigeeritud tekst
Juudajalla kivvi
Der Judas soll von diesem Steine aufs Pferd gesprungen sein, dar[a]uf verblieben nach diesem Gange die Spuren auf dem Stein. Daher wird der Stein noch heut zu Tage von alten Leuten Juudajala kivi genannt.

[TÕLGE.]
Juudajalla kivvi
Juudas olevat sellelt kivilt hobuse selga hüpanud, sellest jäid jäljed kivile. Seetõttu nimetavad vanad inimesed kivi veel tänapäevalgi Juudajala kiviks.
Lisaandmed
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 34454
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 30.11.2018
Lisatud 20.06.2012 16:20
Viimati muudetud 30.11.2018 16:56
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H, Wiedemann 4
Säilik
Pala