Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide RKM II 103, 144 (18)
Täisviide RKM II 103, 144 (18) < Kingissepa raj., Laimjala k/n., Ruhve k. – I. Rüütel < Erni Väli, 48 a. (1961)
Viite osad Kogu:RKM IIKöide:103LK1:144LK2:Pala:18
Kogumisaasta(d) 1961
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Erni Väli Saaremaa, Pöide, Ruhve k.
48
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Ingrid Rüütel 1935
Teksti sisu
Objekti liik auk/lohk, kivi
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist
Jututüüp Vp naine toonud kivi, põllepaelad kärisenud ja ta nutnud veeloigu
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Vanapagana naise kivi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Pöide
Vana küla Kõiguste
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Kõiguste
Koht 2
Objekti nimetus Veeauk
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Pöide
Vana küla Kõiguste
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Kõiguste
Tekst
Kõigustes plekk-katusega maja taga on nõgu – veeauk – Vanapagana naise silmavesi. Samas on ka suur kivi. Vanapagana naine on toond selle kivi, põllepaelad on katki läind. Ta nutnud nii palju, et tekkis see vesi sinna. Kivi tahtis saunakerisele panna. Pidi suur saun olema. Teise mehe saun pole nii suur, kui see üks kivi. Kuulnud vanematelt, kes pärit Saklast Ujelövelt.
Redigeeritud tekst
Kõigustes plekk-katusega maja taga on nõgu – veeauk – Vanapagana naise silmavesi. Samas on ka suur kivi. Vanapagana naine on toond selle kivi, põllepaelad on katki läind. Ta nutnud nii palju, et tekkis see vesi sinna. Kivi tahtis saunakerisele panna. Pidi suur saun olema. Teise mehe saun pole nii suur, kui see üks kivi. Kuulnud vanematelt, kes pärit Saklast Ujelövelt.
Lisaandmed
Kirjandus Vt. HVM I, lk. 560–561; HVM II, muist. 30, 44, 59, 60, 113, 126 D, 149 B.
Sisu kommentaar Vp naine
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 34436
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 21.11.2018
Lisatud 21.11.2018 15:46
Viimati muudetud 21.11.2018 15:46
Andmed Kivikeses
Säiliku viide RKM II 103
Säilik
Pala