Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 241, 247/8 (4)
Täisviide ERA II 241, 247/8 (4) < Kambja, Kodijärve v., Unipiha k. — V. H. Püttsepp < Anna Pendt, 67 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:241LK1:247LK2:248Pala:4
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Anna Pendt Tartumaa, Kambja, Kodijärve v., Unipiha k.
67
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
H. Püttsepp
Teksti sisu
Objekti liik järv
Tegelased hiid, hiid/kurat
Žanr muist, topon
Jututüüp Mõõkjärv - Kp tapelnud vaenlastega ja ta mõõk teinud maasse augu, mis vett täis valgunud
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Mõõkjärv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Nõo
Vana vald Aru
Vana küla Vellavere
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Vellavere
Märkus Külajärv
Tekst
Nõos Aru vallas on ühe järve nimi Mõõkjärv. See järv sündis nii: Kalevipoeg rännanud mööda maad. Metsateel tulnud talle kari põrgulisi vastu. Need hakanud temaga sõdima. Kalevipoeg pildunud teistel kõigil pääd otsast, aga päälikuga olnud tegemist. Viimaks virutanud kõva hoobi. Päälik kadunud. Kalevipoja mõõk tunginud sügavasse maasse ja tekitanud suure augu. Auk olevat tulnud vett täis ja rahvas annud järvele nimeks Mõõkjärv.
Redigeeritud tekst
Nõos Aru vallas on ühe järve nimi Mõõkjärv. See järv sündis nii: Kalevipoeg rännanud mööda maad. Metsateel tulnud talle kari põrgulisi vastu. Need hakanud temaga sõdima. Kalevipoeg pildunud teistel kõigil pääd otsast, aga päälikuga olnud tegemist. Viimaks virutanud kõva hoobi. Päälik kadunud. Kalevipoja mõõk tunginud sügavasse maasse ja tekitanud suure augu. Auk olevat tulnud vett täis ja rahvas annud järvele nimeks Mõõkjärv.
Lisaandmed
Tekstimärkus Vt. ka: E 25339 (7) < Võnnu — J. Rootslane < Peeter Viira suust, kes ise küllalt ilmaaegu [selle järve] põhja olla otsinud (1896)
Kirjandus Eisen, Kodused jutud, lk. 30—31.
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 34125
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 22.10.2018
Lisatud 22.10.2018 20:53
Viimati muudetud 22.10.2018 20:53
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 241
Säilik
Pala