Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | H II 22, 323/5 (17) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | H II 22, 323/5 (17) < Halliste - J. Jung (1888) | ||||||
| Viite osad | Kogu:H IIKöide:22LK1:323LK2:325Pala:17 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1888 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Pärnumaa, Halliste |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivivare | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist, andm, topon | ||||||
| Jututüüp | Hulk kohti, kus on kas Vanapagana või ta tütre mahapillatud kivid. Vp tahtnud üle Võrtsjärve silda teha. Vitsjärve küla nimelugu | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Ruunavere sild | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Kolga-Jaani | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Võrtsjärv | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Tarvastu | ||||||
| Vana küla | Rõuma | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Koht 4 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivid | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Rannu | ||||||
| Vana küla | Verevi | ||||||
| ERA kood | Ran_Verevi_05 | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Verevi | ||||||
| Koht 5 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Kolga-Jaani | ||||||
| Vana küla | Leie | ||||||
| Vana talu | Ulge | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Leie | ||||||
| Koht 6 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Kolga-Jaani | ||||||
| Vana küla | Vaibla, Oiu | ||||||
| Vana talu | Vare | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Vaibla, Oiu | ||||||
| Koht 7 | |||||||
| Objekti nimetus | Vitsjärve küla | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana küla | Vitsjärve | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Uus küla | Vitsjärve | ||||||
| Koht 8 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana küla | Imavere | ||||||
| Vana talu | Sootsa | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Imavere | ||||||
| Koht 9 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivivared (2) | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Vana vald | Eistvere | ||||||
| Vana küla | Taadikvere | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Taadikvere | ||||||
| Koht 10 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivivared (2) | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana vald | Kabala | ||||||
| Vana küla | Kurla | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Kurla | ||||||
| Koht 11 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana küla | Kõo | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Kõo | ||||||
| Koht 12 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana küla | Venevere | ||||||
| Uus maakond | Viljandi maakond | ||||||
| Uus küla | Venevere | ||||||
| Koht 13 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivivared (5) | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana vald | Kabala | ||||||
| Vana küla | Arkma | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Arkma | ||||||
| Koht 14 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana tütre kivid | ||||||
| Vana maakond | Viljandimaa | ||||||
| Kihelkond | Pilistvere | ||||||
| Vana küla | Villevere | ||||||
| Uus maakond | Järva maakond | ||||||
| Uus küla | Villevere | ||||||
| Tekst | |||||||
| Vanapagana kivisületäied Võrtsjärvest on Vanapagan mitmest kohast sildasi püüdnud läbi teha, aga ikka olla kukelaul teda keskööl ära kohutanud, et ta omad korjatud kivid sinnapaika maha visanud ja põgenema pannud. Niisugusid sületäisi on Tarvastu kihelkonnas Rõuma külas l, Rannu kihelkonnas Verevi külas l, Kolga-Jaani kihelkonnas Leie külas Ulge talus l ja põhjapoolses järve otsas Vare talu juures üks päratu suur kuhi kive. Säält kohast olla Vanapagan otse üle järve kääru Tarvastu kihelkonda Saba kohta ühe ööga silda üle tahtnud teha, ja olnudki juba valmis saamas, aga kui ta just viimast põlletäit pidand viima, laulnud kukk keskööd, mispääle ta nii väga ära ehmatanud, et ta Vare talu ligidale järve kaldale eesnimetatud suure kivisületäie otse silla pääle maha visanud ja isi metsa jooksnud - ja nõnda ei ole sild mitte täieste valmis saanud. Teisel ööl olla ta seda uut teed mööda Varelt Sabale sõita tahtnud, aga isi ära unustanud, et sild veel mitte valmis ei olnud saanud. Ta lasknud kaks tublit ruuna tõlla ette panna ja kihutanud, vene kutsar pukis, tuhatnelja Saba poole. Teisele poole ranna ligi jõudes lõppenud sild korraga otsa, kuhu ruunad sisse kukkunud ja ära uppunud. Vene kutsar ütelnud taga järele veel «vot kak!» - ja sellest saadik on selle sillale nimi Vetka ehk Ruunavare jäänud, sest et ruunad sinna sisse ära uppunud. See sild on 7 versta pikk ja järve sees paiguti ligi 400 jalga lai. See hakkab juba üks pool versta kuivalt maalt pääle, kus ta maanteelaiuselt järve kaldani ulatab, kus siis eesnimetatud suur kivivare pääl on. Säält minevat siis see sild vee põhjast edasi kuni Tarvastu poole Saba kalda ligidale. Ka kaugemalt on Vanapagan Võrtsjärve sildade tarvis kive kogunud. Ennemuiste olla Võrtsjärv kuni Pilistvere kihelkonda Vitsjärve või Virtsjärve külani ulatanud, millest see küla veel oma nime olevat saanud. Selle küla hommiku-lõunepoolne külg puutub ühe suure sooga ühte, mis ka Võrtsjärve ümber seisvate soode ja madalustega ühte lähab. See olla vanal ajal kõik järv olnud, kuna järv nüüd Vitsjärve külast üle 30 versta eemal seisab. Nõnda oli Vanapaganal asja küll ka sääl mail kive korjata ja sildasi teha. Sääl olla Vanapagana tütar, noor neiu, kivide korjaja olnud. Kus siis selle korjamise juures neiu põllepael katki läinud, sinna olevat siis kivivare maha jäänud. Nii on neid Imavere Sootsa talu põllu sees l, Eistveres Taadikvere küla põllu sees 2, Kabalas Kurla küla põldude pääl 2, Kõo tuuleveski ligi l, Venevere küla juures l, Kabala Arkma küla põllul 5, Villevere külas l. - pääle nende on neid veel muial mait küllalt. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Vanapagana kivisületäied Võrtsjärvest on Vanapagan mitmest kohast sildasi püüdnud läbi teha, aga ikka olla kukelaul teda keskööl ära kohttanud, et ta omad korjatud kivid sinnapaika maha visanud ja põgenema pannud. Niisugusid sületäisi on Tarvastu kihelkonnas Rõuma külas l, Rannu kihelkonnas Verevi külas l, Kolga-Jaani kihelkonnas Leie külas Ulge talus l ja põhjapoolses järve otsas Vare talu juures üks päratu suur kuhi kive. Säält kohast olla Vanapagan otse üle järve kääru Tarvastu kihelkonda Saba kohta ühe ööga silda üle tahtnud teha, ja olnudki juba valmis saamas, aga kui ta just viimast põlletäit pidand viima, laulnud kukk keskööd, mispääle ta nii väga ära ehmatanud, et ta Vare talu ligidale järve kaldale eesnimetatud suure kivisületäie otse silla pääle maha visanud ja isi metsa jooksnud - ja nõnda ei ole sild mitte täieste valmis saanud. Teisel ööl olla ta seda uut teed mööda Varelt Sabale sõita tahtnud, aga isi ära unustanud, et sild veel mitte valmis ei olnud saanud. Ta lasknud kaks tublit ruuna tõlla ette panna ja kihutanud, vene kutsar pukis, tuhatnelja Saba poole. Teisele poole ranna ligi jõudes lõppenud sild korraga otsa, kuhu ruunad sisse kukkunud ja ära uppunud. Vene kutsar ütelnud taga järele veel «vot kak!» - ja sellest saadik on selle sillale nimi Vetka ehk Ruunavare jäänud, sest et ruunad sinna sisse ära uppunud. See sild on 7 versta pikk ja järve sees paiguti ligi 400 jalga lai. See hakkab juba üks pool versta kuivalt maalt pääle, kus ta maanteelaiuselt järve kaldani ulatab, kus siis eesnimetatud suur kivivare pääl on. Säält minevat siis see sild vee põhjast edasi kuni Tarvastu poole Saba kalda ligidale. Ka kaugemalt on Vanapagan Võrtsjärve sildade tarvis kive kogunud. Ennemuiste olla Võrtsjärv kuni Pilistvere kihelkonda Vitsjärve või Virtsjärve külani ulatanud, millest see küla veel oma nime olevat saanud. Selle küla hommiku-lõunepoolne külg puutub ühe suure sooga ühte, mis ka Võrtsjärve ümber seisvate soode ja madalustega ühte lähab. See olla vanal ajal kõik järv olnud, kuna järv nüüd Vitsjärve külast üle 30 versta eemal seisab. Nõnda oli Vanapaganal asja küll ka sääl mail kive korjata ja sildasi teha. Sääl olla Vanapagana tütar, noor neiu, kivide korjaja olnud. Kus siis selle korjamise juures neiu põllepael katki läinud, sinna olevat siis kivivare maha jäänud. Nii on neid Imavere Sootsa talu põllu sees l, Eistveres Taadikvere küla põllu sees 2, Kabalas Kurla küla põldude pääl 2, Kõo tuuleveski ligi l, Venevere küla juures l, Kabala Arkma küla põllul 5, Villevere külas l. - pääle nende on neid veel muial mait küllalt. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp, Vp tütar | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 34107 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 22.10.2018 | ||||||
| Lisatud | 22.10.2018 12:13 | ||||||
| Viimati muudetud | 26.10.2018 00:22 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | H II 22 | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||