Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 44630/1 (6) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | E 44630/1 (6) < Võru — O. Jõgeva (1904) | ||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:LK1:44630LK2:44631Pala:6 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1904 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala kogumiskoht | Võrumaa, Põlva, Võru l. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | heinamaa, jõgi, järv, soo/raba | ||||||
| Tegelased | hiid | ||||||
| Žanr | andm, muist | ||||||
| Jututüüp | Kp läinud Võnnust Peipsi äärde ja vajunud lauakoormaga maa sisse. Sinna tekkinud jõgi ja Kassisoo | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Kassisoo | ||||||
| Rahvapärane nimi | Kassisuu | ||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||
| Kihelkond | Rõuge | ||||||
| Vana küla | Haanja? | ||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||
| Uus küla | Haanja? | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Haanja | ||||||
| Vana maakond | Võrumaa | ||||||
| Kihelkond | Rõuge | ||||||
| Vana küla | Haanja | ||||||
| Uus maakond | Võru maakond | ||||||
| Uus küla | Haanja | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Võnnu | ||||||
| Vana maakond | välismaa | ||||||
| Kihelkond | Läti | ||||||
| Koht 4 | |||||||
| Objekti nimetus | Peipsi järv | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Tekst | |||||||
| Kost on Kassisuu saanud Kalõvipoig tulle lavvakuurmaga Võnnu liinast. Haanist, ütest mäest alla tullõh, vaijo lavvakuurma väega sisse. Kost Kalõvipoig läts, sääl um nüüd jõgi, ja jõõ ümbre oli suur suu. Peräst sai suust niit ja mõnõh paigah um nii mäda, et lammast pääl ei kanna. Parhilla um viil Kalõvipoja astmõ tunda, sääl um suur võnnuvõõras. Jäle lõpõsõ Peipsi järveh. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Kost on Kassisuu saanud Kalõvipoig tulle lavvakuurmaga Võnnu liinast. Haanist, ütest mäest alla tullõh, vaijo lavvakuurma väega sisse. Kost Kalõvipoig läts, sääl um nüüd jõgi, ja jõõ ümbre oli suur suu. Peräst sai suust niit ja mõnõh paigah um nii mäda, et lammast pääl ei kanna. Parhilla um viil Kalõvipoja astmõ tunda, sääl um suur võnnuvõõras. Jäle lõpõsõ Peipsi järveh. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Kp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 34051 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 18.10.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 15:01 | ||||||
| Viimati muudetud | 18.10.2018 23:55 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||