Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 256, 219/20 (18)
Täisviide ERA II 256, 219/20 (18) < Helme khk., Riidaja k. – Hans Martin < Juhan Anton, s. 1843 (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:256LK1:219LK2:220Pala:18
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Juhan Anton Viljandimaa, Helme, Riidaja k.
1843
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Hans Martin
Teksti sisu
Objekti liik puu, mõis
Tegelased isik
Žanr aj, andm, topon
Jututüüp Orja kõju - nooruses koera vastu Voltveti mõisa vahetatud mehe istutatud kask
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Voltveti mõis
Vana maakond Pärnumaa
Kihelkond Saarde
Vana küla Voltveti
Uus maakond Pärnu maakond
Uus küla Tihemetsa
Koht 2
Objekti nimetus Orja kõju
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Helme
Vana küla Helme
Uus maakond Valga maakond
Uus küla Helme
Tekst
Orja kõju.
Riidaje mõisa tie veeren kasvave mõlembil puol tied koiva. Üits kõju, mis om suur ja ilus, ning kasvab Lõve puole mineva laudvärati man, oma mihe istutet, kes om nooren põlven Voltvetist koera vastu vahetet.
Nimelt ollu Voltveti härra kangesti tahtnu Riidaje härra jahikoera ja olli siss viimasele andnu koera eest üte oma valla noore poisi.
Aga tu poiss olli üttelugu õige kurb, et omastest kaugel ja es võtagi naist. Ta elli õge vanas ja teoorjuse ajal and mõisa talle joba prii leva.
Ega pühabe hommiku armast ta oma istutet koiva all istu, mis ollu joba tema eluaal õge suures kasvanu ja tutvile kirikuminejaile ütel ta iki: „ole hää ja palu ka miu ja mu omaste iest.“
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 34020
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 14.10.2018
Lisatud 14.10.2018 21:18
Viimati muudetud 14.10.2018 21:51
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 256
Säilik
Pala