Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 48183/4
Täisviide E 48183/4 < Võnnu - G. Mootse < Jaan Suits (1911)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:48183LK2:48184Pala:
Kogumisaasta(d) 1911
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Jaan Suits Tartumaa, Võnnu
70
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
G. Mootse
Teksti sisu
Objekti liik kivi
Tegelased hiid
Žanr muist, andm
Jututüüp Kivi, millele Kp astunud, kui Pihkvast Tartu tarbeks laudu toonud
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Pihkva
Vana maakond välismaa
Kihelkond Venemaa
Koht 2
Objekti nimetus Peipsi järv
Koht 3
Objekti nimetus Tartu linn
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Tartu
Vana küla Tartu
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Tartu
Koht 4
Objekti nimetus Kalevipoja jäljekivi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Võnnu
Vana küla Võnnu
Vana talu Kullamäe
Uus maakond Tartu maakond
Uus küla Võnnu
Tekst
Jutt Kalevipoja jalaasemest [on] järgmine: Kui Kalevipoeg Pihkvast laudu lunastanud, et Tartut ehitada, sammunud ta üle Peipsi, lauakoorem seljas, Tartu poole; teel aga astunud kivi peale, millesse jälg järele jäänud. Endine Võnnu valla kooliõpetaja Jaan Suits (ta on 70 aastat vana) rääkis mulle mineval suvel järgmiselt: «Seisis see kivi Võnnu kiriku päralt oleva Kullamäe talu maa peal, üks verst kirikust hommingu poole; pealt oli ta lauasarnane, läbi mõõtes l süli ja keskel seisis inimese jalaase. Kuid praegu seda kivi enam ei ole, on ära lõhutud ja hooneks tarvitatud. Kui ma karjane olin, ühes teiste karjastega käisime sellest jalaasemest või -jäljest janu kustutamas.»
Redigeeritud tekst
Jutt Kalevipoja jalaasemest [on] järgmine: Kui Kalevipoeg Pihkvast laudu lunastanud, et Tartut ehitada, sammunud ta üle Peipsi, lauakoorem seljas, Tartu poole; teel aga astunud kivi peale, millesse jälg järele jäänud. Endine Võnnu valla kooliõpetaja Jaan Suits (ta on 70 aastat vana) rääkis mulle mineval suvel järgmiselt: «Seisis see kivi Võnnu kiriku päralt oleva Kullamäe talu maa peal, üks verst kirikust hommingu poole; pealt oli ta lauasarnane, läbi mõõtes l süli ja keskel seisis inimese jalaase. Kuid praegu seda kivi enam ei ole, on ära lõhutud ja hooneks tarvitatud. Kui ma karjane olin, ühes teiste karjastega käisime sellest jalaasemest või -jäljest janu kustutamas.»
Lisaandmed
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33860
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 04.10.2018
Lisatud 04.10.2018 14:04
Viimati muudetud 04.10.2018 14:04
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik
Pala