Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H, Jõgever 2, 121/2 (706)
Täisviide H, Jõgever 2, 121/2 (706) < Kolga-Jaani, Võisiku v. - T. Lepik (1886)
Viite osad Kogu:H, JõgeverKöide:2LK1:121LK2:122Pala:706
Kogumisaasta(d) 1886
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
T. Lepik
Pala kogumiskoht Viljandimaa, Kolga-Jaani, Võisiku v.
Teksti sisu
Objekti liik jõgi, järv, kivi
Tegelased hiid
Žanr muist, andm
Jututüüp Kalevi kolm poega visanud Tarvastu kandist kive üle Võrtsjärve
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Võrtsjärv
Vana maakond Viljandimaa
Koht 2
Objekti nimetus Kalevipoja kivi
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Kolga-Jaani
Vana küla Lalsi
Vana talu Rõika vabrik
Täpsem asukoht jões
Uus maakond Viljandi maakond
Uus küla Lalsi
Koht 3
Objekti nimetus Kalevi poja kivi
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Kolga-Jaani
Vana vald Võisiku
Vana talu Ahjooja
Uus maakond Viljandi maakond
Koht 4
Objekti nimetus Kalevi poja kivi
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Kolga-Jaani
Vana vald Võisiku
Vana küla Vaibla
Täpsem asukoht Vaibla kõrtsi kohal järves
Uus maakond Viljandi maakond
Uus küla Vaibla
Tekst
Kalevi kolm poega läinud katsuma, kes neist kõige kõvem peaks olema. Nemad võtnud igaüks ühe suure kivi ja visanud hommiku poole. Koht, kus nemad seisnud, olnud üle järve Tarvastu pool. Kõige vanema venna kivi kukkunud üle järve umbes veerand versta kaldast kaugele vette maha; järgmise venna kivi kukkunud Ahjooja talu välja peale maha, aga kõige noorema venna kivi kukkunud Rõika vabriku alla jõkke. Nõnda käib sõna-sõnalt vanarahva jutt. Esimest kivi pole mina näinud, sest et õige kuiva suvega peab näha olema, olevat õige suur [kivi] Vaibla kõrtsi kohal Võisiku valla piirides. Teine kivi, mis Ahjooja talu välja peal on, on arvata poolteist sülda kõrge ja üks süld lai, on poollängus samba moodi ja ilusa moodiga, teist niisugust kivi pole mina kuskil näinud. Kolmas kivi, mis Rõika vabriku all jões (seesama jõgi, mis Põltsamaalt tulles Pede jõega ühendab ja siis Emajõkke jookseb, Paala jõgi), on üks süld kaldast eemal ja paar jalga veest väljas. Ükskord heinaaeg ajasin kolme-süllase kuhjalati kivi äärest sisse ja käsi veel õlast saadik järele, enne kui ots põhja puutus. Sealt paistab meile noorema poja määratu jõu kangus. Tarvastust üle järve Vaibla on, nagu kiisapüüdjad tõendavad, neliteist versta, Vaiblast Ahjoojale kuni kaheksa versta ja sealt jõkke kaks versta. Tarvastust kuni Paala jõeni on need kivid sihis. See siht näitab nõnda, kui vaataks Tartu vaksalist vana Toome müürisid.
Redigeeritud tekst
Kalevi kolm poega läinud katsuma, kes neist kõige kõvem peaks olema. Nemad võtnud igaüks ühe suure kivi ja visanud hommiku poole. Koht, kus nemad seisnud, olnud üle järve Tarvastu pool. Kõige vanema venna kivi kukkunud üle järve umbes veerand versta kaldast kaugele vette maha; järgmise venna kivi kukkunud Ahjooja talu välja peale maha, aga kõige noorema venna kivi kukkunud Rõika vabriku alla jõkke. Nõnda käib sõna-sõnalt vanarahva jutt. Esimest kivi pole mina näinud, sest et õige kuiva suvega peab näha olema, olevat õige suur [kivi] Vaibla kõrtsi kohal Võisiku valla piirides. Teine kivi, mis Ahjooja talu välja peal on, on arvata poolteist sülda kõrge ja üks süld lai, on poollängus samba moodi ja ilusa moodiga, teist niisugust kivi pole mina kuskil näinud. Kolmas kivi, mis Rõika vabriku all jões (seesama jõgi, mis Põltsamaalt tulles Pede jõega ühendab ja siis Emajõkke jookseb, Paala jõgi), on üks süld kaldast eemal ja paar jalga veest väljas. Ükskord heinaaeg ajasin kolme-süllase kuhjalati kivi äärest sisse ja käsi veel õlast saadik järele, enne kui ots põhja puutus. Sealt paistab meile noorema poja määratu jõu kangus. Tarvastust üle järve Vaibla on, nagu kiisapüüdjad tõendavad, neliteist versta, Vaiblast Ahjoojale kuni kaheksa versta ja sealt jõkke kaks versta. Tarvastust kuni Paala jõeni on need kivid sihis. See siht näitab nõnda, kui vaataks Tartu vaksalist vana Toome müürisid.
Lisaandmed
Sisu kommentaar Kp, Kalev
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33802
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 02.10.2018
Lisatud 23.05.2016 18:14
Viimati muudetud 02.10.2018 12:50
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H, Jõgever 2
Säilik
Pala