Arhiiviandmed |
Viide |
RKM II 96, 93/4 (11) |
Täisviide |
RKM II 96, 93/4 (11) < Abja raj., Polli k/n. – V. Jürken < Ann Toompalu, 85 a. (1960) |
Viite osad |
Kogu:RKM IIKöide:96LK1:93LK2:94Pala:11 |
Kogumisaasta(d) |
1960 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Ann Toompalu |
|
Pärnumaa, Halliste, Abja raj., Polli k/n.
|
|
|
85 |
|
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
koobas, org |
Tegelased |
hiid/kurat |
Žanr |
muist |
Jututüüp |
Vanapaganad visanud leivalabidat Karksi põrguhauast Mäkiste orgu ja tagasi |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
Mäkiste org |
Vana maakond |
Pärnumaa |
Kihelkond |
Halliste |
Vana küla |
Allaste |
ERA kood |
Krk_Allaste_01 |
Uus maakond |
Viljandi maakond |
Uus küla |
Allaste |
Koht 2 |
Objekti nimetus |
Karksi põrguhaud |
Vana maakond |
Pärnumaa |
Kihelkond |
Karksi |
Vana küla |
Karksi |
ERA kood |
Krk_Karksi-Nuia_02 |
Uus maakond |
Viljandi maakond |
Uus küla |
Karksi |
Tekst |
Lesnä ja Lasna ol´live. Lesnä eläs Karksi põrguhavvan, Lasna Mäkiste all. Üits levälapi olli üle kate. Tõne hõeganu iki tõsele: \"Anna levälapit!\" Tõne siss hõeganu vasta: \"Lasna, võta vasta!\" Es ole kuulu: tüdruku ollive naaren ja härja möüren. Siss hõeganu: \"Kurat võtas tüdrukite häbi ja härja kasu!\" Nüit ei häbene tüdruku enämp ja härjä ei kasva. |
Redigeeritud tekst |
Lesnä ja Lasna ol´live. Lesnä eläs Karksi põrguhavvan, Lasna Mäkiste all. Üits levälapi olli üle kate. Tõne hõeganu iki tõsele: \"Anna levälapit!\" Tõne siss hõeganu vasta: \"Lasna, võta vasta!\" Es ole kuulu: tüdruku ollive naaren ja härja möüren. Siss hõeganu: \"Kurat võtas tüdrukite häbi ja härja kasu!\" Nüit ei häbene tüdruku enämp ja härjä ei kasva. |
Lisaandmed |
Sisu kommentaar |
Vp |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
33753 |
Sisestaja |
Reeli Reinaus |
Sisestuskuupäev |
30.08.2018 |
Lisatud |
30.08.2018 15:13 |
Viimati muudetud |
28.09.2018 14:53 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
RKM II 96 |
Säilik |
|
Pala |
|