| Arhiiviandmed |
| Viide |
E 47816 (67) |
| Täisviide |
E 47816 (67) < Palamuse khk. – H. Karro < M. Kask (1911) |
| Viite osad |
Kogu:EKöide:LK1:47816LK2:Pala:67 |
| Kogumisaasta(d) |
1911 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| M. Kask |
|
Tartumaa, Palamuse
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivivare, järv |
| Tegelased |
loom/lind/kala, hiid/kurat |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Vanapagan tahtnud läbi Kivijärve teed teha, kuid kuked hakanud enne laulma, kui tee valmis sai |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kivijärv |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Laiuse |
| Vana küla |
Kivijärve |
| Uus maakond |
Jõgeva maakond |
| Uus küla |
Kivijärve |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Lullikatku |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Torma |
| Vana küla |
Lullikatku |
| Uus maakond |
Jõgeva maakond |
| Uus küla |
Torma |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Torma mõis |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Torma |
| Vana küla |
Torma |
| Uus maakond |
Jõgeva maakond |
| Uus küla |
Torma |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Ookatku |
| Vana maakond |
Tartumaa |
| Kihelkond |
Torma |
| Vana küla |
Ookatku |
| Uus maakond |
Jõgeva maakond |
| Uus küla |
Ookatku |
| Tekst |
| Kord tahtnud Vanapagan Kivijärvest (Laiuse kihelk.) teed läbi teha. Et aga kivid kaunis kaugelt Torma mõisa väljadelt tuua olnud, [on ta] aga oma tööga hiljaks jäänud ja Ookatku ja Lullikatku külade kuked äkki laulma hakanud südaöö tunnil. Kukelaulu ehmatuse peale visanud vaenekene kivid senna maha külade ligidale, kus kivid veel praegugi lademes maas seisavad. |
| Redigeeritud tekst |
| Kord tahtnud Vanapagan Kivijärvest (Laiuse kihelk.) teed läbi teha. Et aga kivid kaunis kaugelt Torma mõisa väljadelt tuua olnud, [on ta] aga oma tööga hiljaks jäänud ja Ookatku ja Lullikatku külade kuked äkki laulma hakanud südaöö tunnil. Kukelaulu ehmatuse peale visanud vaenekene kivid senna maha külade ligidale, kus kivid veel praegugi lademes maas seisavad. |
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
=EKnS 48, XXM 102 (174) < Palamuse khk. – H. Karro |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
33723 |
| Sisestaja |
Reeli Reinaus |
| Sisestuskuupäev |
27.09.2018 |
| Lisatud |
27.09.2018 21:58 |
| Viimati muudetud |
27.09.2018 21:58 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
E |
| Säilik |
|
| Pala |
|
